Translation for "monocromática" to english

Monocromática

• monochromatic

Translation examples

monochromatic

En un mundo caracterizado por la diversidad de culturas y por las disparidades de las condiciones socioeconómicas y políticas, la revitalización de la administración pública no se puede proyectar en un formato monocromático, sino más bien en una forma en que se realcen vívidamente los diversos matices y circunstancias que distinguen a un entorno de otro.
In a world characterized by diversity of culture and by disparities in socio-economic and political conditions, public administration revitalization cannot be projected in a monochromatic format, but rather in a way that vividly brings out the various hues and circumstances distinguishing one environment from another.

28. En casos agudos después de conflictos internos, esas políticas bien pueden ir acompañadas por un sistema escolar segregado, en el cual se imparten a los alumnos relatos históricos monocromáticos y divergentes.
28. In acute cases following internal conflicts, such policies can be accompanied by a segregated school system in which pupils are taught diverging monochromatic historical narratives.

- Quizá algo no tan monocromático
- Maybe something not so monochromatic.

Me gusta más ir monocromático.
I just like going monochromatic better.

Un poco monocromático en cuanto a textura.
Texturally kind of monochromatic for me.

¿Un ambiente monocromático?
A monochromatic environment?

Yo también soy de visión monocromática.
I too monochromatic vision.

Los colores eran como, monocromáticos.
The colors there were kind of monochromatic.

Soy de visión monocromática.
I'm monochromatic vision.

Es de visión monocromática, lo sé.
Monochromatic vision is, I know.

El efecto monocromático era impresionante.
The monochromatic effect was dramatic.

El paisaje era gris, monocromático.
It was a gray, monochromatic world.

Todo se está volviendo de un marrón monocromático.
Everything is turning sort of monochromatic brown.

—Y la arquitectura monocromática —añadió Sam.
“And monochromatic architecture,” Sam added.

Era un paisaje monocromático, con excepción de las llamas.
It was a monochromatic sight, save for the flames.

No era una obra ostentosa, sino monocromática y parecida a un mapa.
It was not a showy piece, monochromatic and maplike.

La fonética es monocromática, las consonantes agudas y las vocales tapadas.
The phonology is monochromatic, the consonants sharp and vowels hooded.

¿Me veo demasiado monocromático en esto? Lutie asintió. "Me gusta."
Do I look too monochromatic in this?” Lutie nodded. “I like it.”

Layla se da la vuelta y se fija en el bosque monocromático. —Es el contraste.
Layla turns round and stares into the monochromatic forest. ‘It’s the contrast.

Es de noche, pero la luz de la luna confiere a la estancia una nitidez monocromática, surreal.
It's night, but moonlight gives the room a surreal, monochromatic distinctness.