Translation for "momento en el pasado" to english

Momento en el pasado

• moment in the past
• time in the past

Translation examples

moment in the past

Compartimos la responsabilidad por la inacción en momentos críticos del pasado.
We bear collective responsibility for inaction at critical moments in the past.

No podemos regresar a momentos en el pasado, y no podemos, en este instante, hablar con momentos en el futuro.
We can't go back to moments in the past, and we can't, right now, talk to moments in the future.

En el universo de Hoyle, no existe punto de creación no todo se produce en un determinado momento en el pasado.
In Hoyle's universe, there was no point of creation, and all matter hadn't been produced at one moment in the past.

Quiero un momento en el pasado, en un lugar civilizado, libre de usted y a salvo de él.
I want a moment in the past, someplace civilized, free of you and safe from him.

ese momento era también pasado.
that moment too was past.

Pero el momento ya había pasado.
But the moment was long past.

Cada momento rehaciendo el pasado.
Every moment reshaping the past.

Este momento concreto del pasado, décadas antes de que él naciera.
This actual moment in the past, decades before his birth.

Incluso cada momento de tu pasado, de tu presente y de tu futuro.
including every moment of your past, present, and future.

Nadie podía escapar de ningún momento de su pasado.
No one can escape any moment of his past.

Esta escena está desgastada y gris, como las películas viejas, tan claramente un momento en el pasado.
This scene is faded and gray like an old movie, so clearly a moment in the past.

No estamos solos… De repente, sin venir a cuento, Barbara recordó con perfecta claridad un momento de su pasado.
We are not alone . Out of the blue, Barbara remembered with sudden, perfect clarity a moment from her past.

Podía recordar cada momento de mi pasado, cada vago pensamiento y visión, cada sueño.
I could remember each moment of my past, every vagrant thought and sight, every dream.