Translation for "mirar es ver" to english

Mirar es ver

• look is see
• look is to see

Translation examples

look is see

¿Quiere mirar y ver?
Would you look and see?

Ahora puedo permitirme mirar y ver».
I can now afford to look and see.

No me atreví a mirar para ver cómo lo estaban haciendo.
I dared not look to see how they were doing.

No se atrevió a mirar para ver la altura de la caída—.
He did not dare look to see how far it was to fall.

No había ningún lugar donde pudiera mirar y ver algo familiar.
There was no place she could look and see anything familiar.

-En lugar de tener que mirar y ver que eras tú -dijo Jolson.
“Instead of having to look and see it was you,” said Jolson.

Entonces ¿hacia dónde tengo que mirar para ver el gran espectáculo?
So, which way do I look to see the big show?

Debemos mirar y ver Luz, no Sombra, o acabará engulléndonos a todos.
We must look and see Light, not Shadow, or we’ll all be pulled under.”

A mí me encantan las palabras, pero a ti te gusta mirar y ver las cosas, ¿no es cierto? Sí.
I love my words, me, but you, you like to look and see things, yes?

look is to see

No necesitaba mirar para ver las muecas y los ademanes;
Without looking I could see the grinning and the gesturing;

No estaba segura de cuándo habría sido, pero tampoco se atrevía a mirar para ver qué estaba sucediendo.
She wasn’t sure when, but she didn’t dare look away to see what was happening.

Hubo un momento en que estuve a punto de abrir los ojos y mirar a ver si ya estaba allí.
At one point, I actually considered opening my eyes and looking around to see if I were there yet.

La tercera vez se incorporó para mirar. Ansiaba ver el origen de esa voz tan conmovedora.
The third time, she sat up to look, longing to see the source of such a touching voice.

Era caliente como la orina, pero cuando levanté la mano para mirar, pude ver que el charco creciente era incoloro.
It was warm like urine, but when I raised up to look, I could see that the spreading puddle was colorless.

Clarissa descubrió que le habían dado ganas de acercarse a mirar para ver si podía comprender el diseño.
Clarissa found herself wanting to go over and just look in to see if she could make sense of the design.

Siris se tendió boca arriba, mirando al cielo, el único lugar al que podía mirar sin ver cadáveres.
Siris lay back, staring up at the sky. The only direction he could look and not see corpses.