Translation for "mineral de cobre" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Minerales de cobre y sus concentrados; matas de cobre y cobre de cementación
Copper ores and concentrates; copper mattes, cement
Aunque este país incrementó sus importaciones de minerales de cobre y de hierro, su participación en las importaciones de cobre y acero descendió.
While China increased its imports of copper ores and iron ores, its share of imports of copper and steel decreased.
Según una estimación, entre 1961 y 1990 el consumo mundial de aluminio primario, mineral de cobre, mineral de plomo, mineral de manganeso, mineral de níquel, fosfato mineral, acero mineral de estaño y mineral de zinc aumentó en un 120%, o sea, 2,7% anualmente.
One estimate suggested that between 1961 and 1990 world consumption of primary aluminum, copper ore, lead ore, manganese ore, nickel ore, phosphate rock, crude steel, tin ore, and zinc ore rose by 120 per cent, or 2.7 per cent per year.
Todo lo que importaba era llevar el aceite de oliva a Chipre y el mineral de cobre a Licia.
All that mattered was shipping the olive oil to Kypros and the copper ore to Lykia.
Pero el cribado no era una actividad ideal, porque implicaba pasar por agua el mineral de cobre y permanecer encorvado diez horas diarias.
But jigging was not ideal, since it meant sieving copper ore in water and standing in a doubled-up position for ten hours a day.
El mineral de cobre, en cambio, estaba distribuido más ampliamente, y la Tierra lo ha puesto a nuestra disposición mediante un proceso bastante intrigante.
Copper ore, on the other hand, was more widely distributed, and our planet has made it available to us through a particularly intriguing process.
El descubrimiento del proceso seiger para separar la plata del mineral de cobre reabrió las minas de Europa central y provocó un nuevo flujo de metales en la economía internacional;
The discovery of the seiger process for separating silver from copper ore restarted the mines of Central Europe, and the flow of metals into the international economy;
Tenía los ojos verdes como el mineral de cobre, su nariz tenía el color del hígado asado y el interior de su boca y su lengua estaban j aspeados de rosa y negro.
His eyes were green as copper ore, his nose the color of cooked liver, and the insides of his mouth and tongue were mottled pink and black.
Vio aproximarse luces que se balanceaban, y se apartó al costado de la huella para permitir el paso de una fila de mulas, con los canastos de mineral de cobre colgados a ambos lados del lomo de los animales.
He saw swinging lights approaching and drew into the side of the track to let a mule train pass, with the panniers of copper ore slung on either side of the animals’ backs.
El golpe de pico de Jope Ishbel le aportaba resultados concretos, porque incluso juzgando por la mediocre calidad del mineral que Ishbel había llevado a la superficie, podían presumir que conseguirían por tonelada varias libras más que con el mineral de cobre común.
Jope Ishbel's strike armed him with tangible results, for even from the poor quality of the ore that Ishbel had brought to the surface they could expect to get several pounds a ton more than from ordinary copper ore.
La mayoría de ellos no eran más que minerales naturales macerados: los minerales de cobre malaquita (verde) y azurita (azul), los sulfuros de arsénico oropimente (amarillo) y rejalgar (naranja), junto a los colores opacos de la tierra, los ocres (óxido ferroso), el negro del hollín y el blanco de la cal.
Most of these were simply ground-up natural minerals: the copper ores malachite (green) and azurite (blue), the arsenic sulphides orpiment (yellow) and realgar (orange), along with the dull earth colours such as the ochres (iron oxide), soot black and lime white.
Una receta en un antiguo texto cuneiforme dice: “Toma seis partes de arena, ciento ochenta partes de ceniza de plantas marinas, cinco partes de greda, caliéntalo todo junto, y obtendrás vidrio”.[7] Si se contamina con minerales de cobre de la fabricación de loza fina, el vidrio será azul.
A recipe in an ancient cuneiform text reads: ‘Take sixty parts sand, a hundred and eighty parts ashes from sea plants, five parts chalk, heat them all together, and you will get glass.’7 If it was tainted with copper ore from faience manufacture, the glass would turn out blue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test