Translation for "milagrosamente" to english

Milagrosamente

adverb

• miraculously

Translation examples

miraculously adverb

Milagrosamente, en este incidente no se han producido víctimas.
Miraculously, no causalities have been reported in this incident.

Los turistas y alpinistas extranjeros lograron escapar milagrosamente.
Miraculously, the foreign tourists and climbers were able to escape.

El último incidente tenía que ver con una menor de 18 años del barrio de Golchano, que sobrevivió milagrosamente.
The latest incident concerned an 18-year-old girl in the Golchano neighbourhood, who miraculously survived.

– De todos los habitantes de las zonas que recorrieron, sólo un agricultor, Papa Chenge Berquin, se salvó milagrosamente.
• Everywhere they went, of all the inhabitants of the quarter, only Papa Chenge Berquin, a farmer, had miraculously been spared.

Milagrosamente, el hospital de la Cruz Roja Japonesa que visitó Junod, construido de piedra, quedó casi intacto.
Miraculously, the Japanese Red Cross hospital that Junod visited was built of stone and remained largely intact.

Milagrosamente, no se cobró ninguna vida, pero los daños ascienden a miles de millones de dólares y las vidas y los medios de subsistencia de la población se vieron afectados.
Miraculously, there was no loss of life, but the damage runs into billions of dollars and people's lives and livelihoods were affected.

Aviones militares atacaron una escuela oficial en la aldea de Ainata pero las familias que se escondían en ella se salvaron milagrosamente.
Military aircraft raided an official school in the village of Ainata and families hiding in the school were miraculously spared.

Está claro que los jefes de Estado, elegidos por sus pueblos según criterios políticos, no pueden transformarse milagrosamente en sabios polivalentes universales.
Clearly, the world's heads of State, elected on the basis of political criteria, cannot miraculously transform themselves into universal polymaths.

Que sobrevivió milagrosamente...
- ...who miraculously survived.

"Niña sobrevive milagrosamente."
" A girl miraculously survived "

Milagrosamente, sin heridos.
Miraculously, no-one's hurt.

Milagrosamente, yo sobreviví.
Miraculously, I survived.

Y entonces, milagrosamente...
And then, miraculously...

Costello sobrevive milagrosamente.
Costello miraculously survives.

Milagrosamente, Phineas sobrevivió.
Miraculously, Phineas survived.

Milagrosamente no hubo fuego.
Miraculously there was no fire.

Milagrosamente, estaba intacto.
It was miraculously undamaged.

Milagrosamente, estamos limpios.
We are miraculously clean.