Translation for "mil millas cuadradas" to english

Mil millas cuadradas

• thousand square miles

Translation examples

thousand square miles

Si él camina hacia el norte mucho tiempo, su premio serán 2 millones 250 mil millas cuadradas de tundra y témpanos de hielo... que tienen que ser conquistados y transformados.
If he walks north long enough, his reward will be 2 million 250 thousand square miles of tundra and ice floe... that have to be conquered and transformed.

La gente la llama las «mil millas cuadradas de enfermedades».»
They call it ‘a thousand square miles of disease.’”

Cinco mil millas cuadradas sin otra altura que los montones de tierra que los indios hicieron para subirse encima cuando se desbordaba el río.
Five thousand square miles, without any hill save the bumps of dirt the Indians made to stand on when the River overflowed.

Si puedes imaginarte doce mil millas cuadradas de ciénaga que hierve y se arrastra como un crisol prehistórico de vida semiformada, ya tienes un concepto del Sudd.
If you can vizualize twelve thousand square miles of swamp that seethes and crawls like a prehistoric crucible of half-formed life, you have a conception of the Sudd.

Pero la India inglesa, propiamente dicha, sólo cuenta una superficie de cuatrocientas mil millas cuadradas y una población de ciento a ciento diez millones de habitantes.
But British India, properly so called, only embraces seven hundred thousand square miles, and a population of from one hundred to one hundred and ten millions of inhabitants.

Había miles como él en mi distrito de diez mil millas cuadrados: muchachos que habían perdido sus futuros, a sus padres y a sí mismos en las calles bajas y mal hechas de las ciudades de la costa;
There were thousands like him in my ten-thousand-square-mile beat: boys who had lost their futures, their parents and themselves in the shallow jerry-built streets of the coastal cities;

Por su parte, Israel, una tierra nada fértil, de cuyas siete mil millas cuadradas la mitad son desierto, ha acogido en su seno a medio millón de judíos refugiados de los países árabes y está dispuesto a admitir otro número igual.
On the other hand, Israel, an unfertile land whose seven thousand square miles are half desert, has taken in more than a half million Jewish refugees from Arab countries and stands ready to take in that number again.

Nadie ignora que la India —ese gran triángulo inverso cuya base está en el Norte y la punta al Sur— comprende una superficie de un millón cuatrocientas mil millas cuadradas, sobre la cual se halla desigualmente esparcida una población de ciento ochenta millones de habitantes.
Everybody knows that the great reversed triangle of land, with its base in the north and its apex in the south, which is called India, embraces fourteen hundred thousand square miles, upon which is spread unequally a population of one hundred and eighty millions of souls.

El mapa estaba desplegado sobre la mesa ratona de su oficina: Bahía Prudhoe, en el este de Alaska, era una zona de tundra de más de mil millas cuadradas y los geólogos de British Petroleum y Atlantic Richfield -las dos compañías que habían explotado la Ladera Norte de Alaska, construido el oleoducto y, por consiguiente, contribuido al desastre del Exxon Valdez- se habían pronunciado públicamente.
The map was spread on her coffee table: East of Alaska's Prudhoe Bay was a piece of tundra, over a thousand square miles of it, and geologists for British Petroleum and Atlantic Richfield - the two companies that had largely exploited the Alaskan North Slope, built the pipeline, and therefore helped cause the Exxon Valdez disaster-had made their public pronouncement.