Translation for "cien millas cuadradas" to english

Cien millas cuadradas

• one hundred square miles
• hundred square miles

Translation examples

hundred square miles

–¿Que inspeccione cien millas cuadradas entre Anegada y Nieves?
A hundred square miles between the Anegada and Nevis?

Pensó: «Y está aparcado en algún lugar en cien millas cuadradas de territorio selvático».
Thinking: And it's parked somewhere in a hundred square miles of wilderness.

Lo que él había comprado era un terreno abandonado muy pequeño, aunque se hacía pasar por propietario de cien millas cuadradas a la redonda.
Chester had bought a very small abandoned site, but he laid claim to a hundred square miles around it.

Luego, en su largo noasombro, Quintín vio cómo dominaban silenciosamente las cien millas cuadradas de tierra tranquila y atónita, cómo extraían de la Nada silenciosa, con violento esfuerzo, una casa y un parque, y los arrojaban como barajas sobre una mesa bajo la mirada del personaje pontifical de las palmas elevadas, para crear el Ciento de Sutpen, el Hágase el Ciento de Sutpen, como antiguamente se dijo Hágase la Luz.
Then in the long unamaze Quentin seemed to watch them overrun suddenly the hundred square miles of tranquil and astonished earth and drag house and formal gardens violently out of the soundless Nothing and clap them down like cards upon a table beneath the up-palm immobile and pontific, creating the Sutpen's Hundred, the Be Sutpen's Hundred like the oldentime Be Light.

Sólo trataba con el apoderado de los indios chickasaw; por eso, hasta aquel sábado a la noche, en que despertó al funcionario local de tierras con su título de propiedad y sus monedas acuñadas en oro español, la ciudad no se enteró de que estaba en posesión de cien millas cuadradas de la mejor tierra virgen de la zona; pero esas mismas nuevas llegaron demasiado tarde, pues Sutpen se había ido, nadie sabía a dónde ni por qué.
It was the Chickasaw Indian agent with or through whom he dealt and so it was not until he waked the County Recorder that Saturday night with the deed, patent, to the land and the gold Spanish coin, that the town learned that he now owned a hundred square miles of some of the best virgin bottom land in the country, though even that knowledge came too late because Sutpen himself was gone, where to again they did not know.