Translation for "mil dólares" to english

Mil dólares

noun

• grand

Translation examples

grand noun

—¿Veinticinco mil dólares? —Sí.
“Twenty-five grand?” “Yeah.”

—Pero son veinte mil dólares —dije.
But it's twenty grand,

—Mil dólares por semana, Gus.
A grand a week, Gus.

¿Treinta mil dólares por año?
Thirty grand a year?

—¿Qué le ha vendido a Steelgrave por esos mil dólares?
“What did you sell Steelgrave for the grand?”

Cuídame esos veinticinco mil dólares.
Take care of that twenty-five grand for me.

—Treinta y cinco mil dólares, Buck.
“Thirty-five grand, Buck.”

Bueno, para empezar, estaban los seiscientos mil dólares.
Well, there was the six hundred grand.

—El precio es mil dólares, señor Gelfman.
“The price is a grand, Mr. Gelfman.”

Vale la pena por treinta mil dólares.
It’s worth thirty grand.

g abbr

Entre la ropa llevaba escondidos veinte mil dólares.
In his clothes were 20 G. securely hidden.

Uno fue un robo de monedas antiguas por valor de unos cincuenta mil dólares. El otro una violación. —¿Una violación?
One was a theft of rare coins, worth about fifty G. The other a rape.” “Rape?”

—Cien mil dólares al contado y libres de impuestos, más un buen sueldo acorde con tu cargo tapadera.
“One hundred thousand dollars cash under the table, plus an aboveboard G-11 salary commensurate with your cover position.”

Ignora cuánto cobra Nicole por pulgada, pero da por bien invertido cada dólar cuando vuelven a la habitación, y le da mil dólares de propina cuando ella se marcha.
He don’t know what Nicole’s priced by, but it’s worth every dollar when they get back to the suite, and he tips her an extra G when she leaves.

—Digger y yo les daríamos un buen aire a cincuenta mil dólares, pero somos polizontes —dijo Coffin Ed desde las sombras—. Si nos fuéramos de la lengua, todo iría a parar al viejo fondo común.
“Digger and me could use fifty G’s, but we’re cops. If we squeal it all goes on the old pay cheque,” Coffin Ed said from the shadows.

Sería bastante fácil hacer una prueba. –Miren -les dijo George Winston a un grupo de tres senadores-. Si fuese el gobierno de la nación quien construyese automóviles, una corriente camioneta costaría ochenta mil dólares y tendría que parar en cada esquina para repostar.
“Testing for it will be easy enough.” “L OOK ,” G EORGE W INSTON was telling a knot of three new senators, “if the federal government made cars, a Chevy pickup would cost eighty thousand dollars and have to stop every ten blocks to fill up the tank.

Volvamos al interior de la suite 15-G y a Dia Rea agitando delante de mí una fotografía mía y diciendo: —Así es como quería ser, y así es como es ahora, después de haber vendido diez mil dólares de muñecas Katty Kathy. Gono Rhea dice:
Jump back to inside Suite 15-G and Die Rhea waving an old picture of me in my face and saying, "This is how she wanted to look, and tens of thousands of Katty Kathy dollars later, this is how she looks." Gon Rhea says, "Hell.