Translation for "metaanálisis" to english
Similar context phrases
Translation examples
En un metaanálisis de estudios sobre la soledad, los investigadores Julianne Holt-Lunstad, Timothy B.
In a meta-analysis of studies on loneliness, researchers Julianne Holt-Lunstad, Timothy B.
Este metaanálisis también reveló patrones de diferencias variables en función del grupo de edad y del tipo de riesgo.
The meta-analysis also revealed changeable patterns of difference depending on the age group and the kind of risk.
Un metaanálisis es un cotejo estadístico de estudios publicados y no publicados sobre el mismo tema de investigación que, al poner en común los datos, proporciona una estimación más fiable de la situación.
A meta-analysis is a statistical compilation of published and unpublished studies looking at a particular research question that, by pooling data, yields a more reliable estimate of what’s going on.
Un metaanálisis observó que, de media, los hombres son ligeramente más arriesgados que las mujeres en este ejercicio.30 No obstante, en el segundo ejercicio sobre el riesgo, conocido como «juego de azar de Iowa», se observa exactamente lo contrario.
A meta-analysis found that males are modestly more risk taking than females on average in this task.30 However, precisely the opposite is the case for the second popular risk-taking task, the Iowa Gambling Task.
83. Véase, por ejemplo, el metaanálisis de Archer, J., «Sex differences in aggression in real-world settings: A meta-analytic review», en Review of General Psychology, 8 (4), 2004, págs. 291-322. 84.
83. See, for example, the meta-analysis by Archer, J. (2004). Sex differences in aggression in real-world settings: A meta-analytic review. Review of General Psychology, 8(4), 291–322.
Un metaanálisis definitivo de más de un centenar de estos programas ha demostrado que los alumnos no sólo acaban dominando habilidades como tranquilizarse y portarse bien, sino que también aprenden más, mejoran sus calificaciones y presentan puntuaciones en los tests de rendimiento académico que se hallan un doce por ciento por encima de aquellos estudiantes similares que no han seguido tales programas.
A definitive meta-analysis of more than one hundred studies of these programs showed that students not only mastered abilities like calming down and getting along better, but, more to the point here, learned more effectively: their grades improved—and their scores on academic achievement tests were a hefty 12 percent higher than similar students who did not have the programs.34
Estudios a gran escala muestran que una dieta con una buena presencia de alubias tiene un pequeño efecto cardioprotector (del 4 % al 9 %) y tal vez también un pequeño efecto de pérdida de peso28 . Un metaanálisis de veintiún estudios estimó que una taza de legumbres al día reducía el peso en 0,34 kilos, que es una cantidad pequeña, pero potencialmente beneficiosa.
Large-scale studies show that a diet high in beans may provide a small cardio-protective effect (4 to 9 percent) and perhaps a small weight loss effect as well.28 A meta-analysis of twenty-one studies estimated that 1 cup of legumes per day reduced weight by 0.34 kilogram (0.75 pound), which is a small but potentially beneficial amount.
Un buen punto de partida es el metaanálisis que coteja distintos estudios sobre las diferencias en la propensión al riesgo entre hombres y mujeres en toda una serie de dominios (como las decisiones hipotéticas, beber alcohol, la actividad sexual y la conducción) y en cinco grupos de edad desde la infancia media hasta la edad adulta.22 Es cierto que este análisis concluyó que, de media, los hombres son más propensos a correr riesgos que las mujeres.
A good starting point is a large meta-analysis that collated studies of female/male differences in risk taking across a variety of domains (like hypothetical choices, drinking, drugs, sexual activity, and driving), and across five different age groups from middle childhood to adulthood.22 This analysis did indeed lead to the conclusion that males are more risk taking than females, on average.
Los expertos han destacado las futuras prioridades en materia de investigación sobre la acidificación de los océanos, tales como la necesidad de contar con experimentos a largo plazo y metaanálisis de datos, recurrir a la modelización avanzada, constituir redes mundiales y regionales para formular observaciones sobre la acidificación de los océanos y establecer un vínculo con las ciencias sociales y los efectos socioeconómicos.
Experts have pointed to future priorities for ocean acidification research, such as the need for long-term experiments, metaanalysis of data, the use of advanced modelling, the development of global and regional networks for ocean acidification observations and making a link to social sciences and socioeconomic impacts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test