Translation for "meta-analysis" to spanish

Meta-analysis

• metanálisis
• meta-análisis

Translation examples

metanálisis

The Gartner Hype Cycle is a brilliant meta-analysis of how the culture changes.
El ciclo de sobreexpectación de Gartner es un brillante metanálisis de los cambios culturales.

implementation intentions are effective: Peter Gollwitzer and Paschal Sheeran, “Implementation Intentions and Goal Achievement: A Meta‐Analysis of Effects and Processes,” Advances in Experimental Social Psychology 38 (2006): 69–119.
Peter Gollwitzer, Paschal Sheeran, «Implementation intentions and goal achievement: A meta-analysis of effects and processes», Advances in Experimental Social Psychology 38, 2006, pp. 69-119 [Intenciones de implementación y logro de objetivos: Un metanálisis de los efectos y los procesos].

meta-análisis

:: Meta-analysis of evaluations managed by UN-Women in 2014, and management response thereto
:: Meta-análisis de las evaluaciones administradas por ONU-Mujeres en 2014, y respuesta de la administración al respecto

For this reason, a full meta-analysis was incorporated for the first time, into the corporate evaluation plan.
Por esa razón, se había incorporado por primera vez al plan de evaluación institucional un meta-análisis completo.

30. Regarding the findings of the meta-analysis, delegations underlined the importance of the mandate of UN-Women and of including and advocating for gender equality in global and national agendas.
Refiriéndose a las conclusiones del meta-análisis, varias delegaciones subrayaron la importancia del mandato de ONU-Mujeres y de la inclusión y la promoción de la igualdad de género en los programas mundiales y nacionales.

20. Following the presentation by the Chief of Evaluation, the Assistant SecretaryGeneral/Deputy Executive Director for Policy and Programme presented the management response to the meta-analysis.
Tras la exposición hecha por el Jefe de Evaluación, el Director Ejecutivo Adjunto de Políticas y Programas presentó la respuesta de la administración al meta-análisis.

19. In conclusion, the meta-analysis found that UN-Women performed well in relation to the priorities, principles and approaches of the strategic plan.
En conclusión, el meta-análisis había permitido determinar que el desempeño de ONU-Mujeres había sido bueno en cuanto a las prioridades, los principios y los enfoques del plan estratégico.

15. The Chief of Evaluation of UN-Women presented the meta-analysis of evaluations managed by UN-Women in 2013.
El Jefe de Evaluación de ONU-Mujeres presentó el meta-análisis de las evaluaciones realizadas por la Entidad en 2013.

They noted, however, that the meta-analysis implied that the joint working modality was not entirely understood and that costs had at times been high in relation to results.
Sin embargo, observaron que del meta-análisis se desprendía que no siempre se había entendido bien la modalidad de trabajo conjunto y, en ocasiones, los costos habían sido elevados en relación con los resultados.

The meta-analysis aggregated and synthesized key findings, conclusions and recommendations of 23 evaluation reports that had met evaluation quality requirements.
El meta-análisis agrupaba y sintetizaba las principales observaciones, conclusiones y recomendaciones de los 23 informes de evaluación que reunían los requisitos en materia de calidad.

In this context, the overarching conclusion of the meta-analysis was that the Entity had achieved significant results while at the same time developing its own structure.
En ese contexto, la principal conclusión del meta-análisis era que la Entidad había conseguido resultados significativos al tiempo que desarrollaba su propia estructura.

The meta-analysis of those evaluations that was presented to the Board provided the strategic evidence base not only to strengthen the Entity, but also to make it more effective and results-oriented.
El meta-análisis de esas evaluaciones que se había presentado a la Junta constituía la base empírica estratégica que permitiría reforzar a la Entidad y hacerla más eficaz y orientada a la obtención de resultados.

Assisting with the case, offering a meta-analysis.
Ayudando con el caso, ofreciendo un meta análisis.

I'll do the consulting, the number crunching, meta-analysis and business plan, while you cover the fucking off and getting us an ice-cold pitcher of Bud. OK?
Yo seré el consultor, haré el meta-análisis y el plan de negocios y tú te encargas del ¡irte al carajo y traernos una jarra de cerveza helada!