Similar context phrases
Translation examples
Cuando el mercado va demasiado lejos en el control de los efectos sociales y políticos, las oportunidades y las recompensas de la mundialización se difunden de manera desigual e inicua, concentrando el poder y la riqueza en un grupo selecto de personas, países y empresas, dejando al margen a los demás.
When the market goes too far in dominating social and political outcomes, the opportunities and rewards of globalization are spread unequally and inequitably -- concentrating power and wealth in a select group of people, nations and corporations, marginalizing the others.
Y si el mercado va hacia el sur, iremos hacia el norte. Creánme.
And if the market goes south, we'll go north. trust me.
Van a preguntar por mas plata cuando el mercado va contra nosotros.
They'll ask for more money if the market goes against us.
El mercado va a subir y cuando lo hace que sea mucho más que 64 en el negro.
The market will rise and when it does that will be way more than 64 in the black.
El mercado va a ser propiedad del Estado, pero algunos puestos se llevará a cabo en privado.
The market will be state owned but some stalls will be privately run.
Se debe nombrar a su sucesor, o el mercado va a perder la fe en el Grupo.
He must appoint his successor, or the market will lose faith in the Group.
El mercado va a reaccionar, y la reunión anual será pospuesta.
The market will react, and the annual meeting will be postponed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test