Translation for "mercado cambiario" to english
Similar context phrases
Translation examples
En los mercados cambiarios, por ejemplo, la actividad comercial fue de apenas 15.000 millones de dólares por día en 1973.
In foreign exchange markets, for instance, trading was a modest $15 billion per day in 1973.
La capacidad de neutralizar el crecimiento monetario a partir de una intervención en el mercado cambiario está limitada por los superficiales mercados de deuda pública.
The ability to neutralize the monetary growth from exchange market intervention is limited by the shallow markets for government debt.
Así, en la mayoría de los países aumentó notablemente la demanda de dinero, y siguió apreciándose la moneda en términos reales en los mercados cambiarios.
Thus, in most countries, demand for money increased strongly and the local currency continued appreciating in real terms in foreign exchange markets.
En Colombia no hay agencias de remesas, esta actividad es realizada por los intermediarios del mercado cambiario.
Colombia has no remittance agencies; this function is performed by intermediaries on the exchange market.
Como consecuencia de ello, salvo pocas excepciones, la política monetaria en la región fue contractiva, sobre todo en respuesta a las presiones sobre los mercados cambiarios.
10. In consequence, with very few exceptions, monetary policy in the region was contractive, mainly in response to pressure on exchange markets.
El no canalizar a través del mercado cambiario el valor real de las operaciones efectivamente realizadas.
- Failure to channel through the foreign exchange market the real value of transactions actually carried out.
En las economías desarrolladas, la liberalización de sus corrientes financieras internacionales representó por lo general el último paso en la desreglamentación de los mercados cambiarios.
The developed economies liberalized their international financial flows as generally the last step in the decontrol of foreign exchange markets.
El aumento de las intervenciones del Banco Central en el mercado cambiario dio lugar a una disminución de las reservas, que ahora equivalen a unos 2,7 meses de importaciones.
Higher intervention in the foreign exchange market by the Central Bank resulted in a decline in reserves to about 2.7 months of imports.
Con algunas tensiones, los mercados cambiarios muestran capacidad de respuesta
Foreign-exchange markets exhibit a response capacity, despite some tensions
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test