Translation for "meramente individual" to english

Meramente individual

• merely individual

Translation examples

merely individual

Las aspiraciones no son un hecho meramente individual, sino que son informadas por las comunidades con valores culturales comunes y a su vez informan estas comunidades y se basan en el patrimonio cultural, incluidos los conocimientos científicos acumulados accesibles.
Never a mere individual exercise, aspirations are informed by, and in turn inform, communities of shared cultural values and draw upon cultural heritage, including accessible accumulated scientific knowledge.

Es más probable que las mujeres educadas empoderadas por grupos de base ocupen espacios de liderazgo y trabajen para mejorar la comunidad, más que en favor del progreso meramente individual.
Educated women empowered by community grass-roots groups are more likely to fill leadership roles and work for community improvement rather than merely individual advancement.