Translation for "menhir" to english

Menhir

noun

• menhir

Translation examples

menhir noun

Pues le comunico al Sr. Astérix, que tenía tanto interés en visitar la pirámide, que esto no hubiera pasado dentro de un menhir.
- I'm reporting to mister Asterix, who wanted to visit the Pyramids, that this wouldn't have happened in a menhir

¿Te acuerdas cuando lancé un menhir sobre Caius Bonus?
Do you remember that menhir I threw at Caius Bonus?

- Es un menhir de compromiso.
- A menhir to give commitment.

Yo entrego menhires, no amigos.
I usually gives menhirs, not friends.

Podía haber ocurrido dentro de un menhir.
It also could have happened in a menhir.

Yo también podría hacer pequeños menhires de recuerdo. ¿Esfinge?
I could make little menhirs

Si sigue bajando tocará la punta de tu menhir.
If you continue that way, you will touch the sky with the menhir's tip.

Desde que te vimos cargar tu menhir.
Famous you are for making menhirs.

Las cimas de las colinas estaban coronadas por menhires y cromlechs.
The tops of the hills were crowned with menhirs and dolmens.

Otras, bien labradas, las habían trabajado hasta llegar a ser obeliscos y menhires.
Others, the menhirs and obelisks, were evenly hewn and squared.

Encontré el jardín de los menhires, ahora verdecido de árboles y hierba.
I found the menhir garden, now green with trees and grasses.

Con el sombrero puesto, el mago podía volver a interpretar las runas de los menhires.
With the hat on, the wizard could once again read the futhorc of the menhirs.

La piedra gris de los menhires era recorrida por un dibujo de apenas insinuadas vetas grises.
The gray stone of the menhirs was covered with a pattern of barely indicated gray veins.

entré en un jardín en cuyos canteros de arena se elevaban al cielo altos menhires.
I entered a garden where, from sandy beds, tall menhirs rose into the sky.

—Hemos comprado este terreno. —El enano lo miró directamente a los ojos y golpeó con la vara en un menhir —.
‘We bought this land.’ The dwarf looked him straight in the eye and tapped his stick on a menhir.

Se dio la vuelta, se tambaleó, apoyó la frente en el menhir y vomitó con fuerza. —¿Qué hay de él?
She turned away, staggered, rested her forehead against the menhir and vomited violently. ‘What’s up with him?’