Translation for "medicamentos prescritos" to english

Medicamentos prescritos

• prescribed medications
• prescribed drugs

Translation examples

prescribed medications

- Incrementar el acceso gratuito a los medicamentos prescritos en diferentes tratamientos médicos o reducir su costo.
- To increase free access to prescribed medications in different medical treatments or to reduce their cost.

Por lo que respecta al supuesto dolor de cabeza, la política del Servicio de Policía de Edmonton es proporcionar a los detenidos en instalaciones de detención temporal únicamente medicamentos prescritos.
As for his alleged headache, the policy of the Edmonton Police Service is only to provide prescribed medication to prisoners held in temporary holding facilities.

El Ministerio de Salud sufraga los costos de la preparación de los programas y planes de atención médica de los niños, y la aplicación de esos programas y de la atención médica de los niños a todos los niveles la financia el Instituto del Seguro de Enfermedad de la República, que sufraga los sueldos del personal médico, los gastos pecuniarios de las instituciones, la adquisición de medicinas y material médico, y paga los medicamentos prescritos para los niños.
The Ministry of Health covers the costs of the preparation of the health-care programmes and plans for the children, and the implementation of these programmes and health care for the children at all levels is financed by the Republic Institute of Health Insurance by meeting the costs of the salaries of medical personnel, pecuniary expenses of the institutions, procurement of medical supplies as well as by paying the costs of prescribed medication for children.

Los medicamentos prescritos pueden obtenerse gratuitamente en las farmacias, siempre que se encuentren en la lista de fármacos aprobados.
Prescribed medication is obtainable from dispensing chemists free of charge, provided the drugs concerned are on the list of approved medicines.

Cualquier medicamento prescrito, lo cogerás en recepción.
Any prescribed medication, you get from the desk. We watch you take it.

prescribed drugs

815. El Ministerio de Salud Pública, por conducto del Departamento de Drogas, supervisa el sector médico (farmacéuticos, médicos, etc.) para que se respeten las condiciones que deben reunir los pacientes para acceder a los medicamentos prescritos y fármacos recetados.
615. The Ministry of Public Health, through its Drug Department, monitors the medical sector (doctors, pharmacists...) for abiding by the patient prerequisites, that should be available in order to be prescribed drugs and medical substances.

A pesar de sus millones, siempre toma la mitad de la dosis de los medicamentos prescritos.
Despite his millions, he always takes only the half dose of the prescribed drugs.