Translation for "media superior" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ingresos de nivel medio superior: de 2.451 a 7.619 dólares de los EE.UU.
Upper-middle income $2,451-$7,619
Actualmente se están elaborando materiales de sensibilización en forma de folletos especialmente dirigidos a adolescentes y jóvenes de secundaria y educación media superior sobre la violencia de género y la trata de personas.
Awareness-raising materials are currently being prepared in the form of pamphlets specially intended for adolescents and young people at the secondary and upper-middle education level on gender violence and trafficking in persons.
La mayoría de las solicitudes están relacionadas con viviendas destinadas a las categorías de ingresos medios y medios superiores, y una mínima parte al grupo de ingresos medios inferiores.
The majority of applications relate to dwellings aimed at upper middle and middle income categories, with a minimum provision aimed at the lower middle income group.
116. Se da mantenimiento a 5.000 espacios educativos; se han equipado 500 escuelas secundarias; y se pusieron en servicio 39 planteles de educación media superior.
116. Five thousand educational facilities are kept in operation, 500 secondary schools have been provided with equipment and 39 institutions of upper middle education have been put into service.
La República de Corea estaba clasificada en el decenio de 1960 como país menos adelantado, pero en la actualidad el producto nacional bruto per cápita ha rebasado los 10.000 dólares al año, lo que hace de la República de Corea el 12º país del mundo por importancia comercial y lo cataloga como país en rápida industrialización y con ingresos de categoría media superior.
4. The Republic of Korea was classified as a least developed country in the 1960s. But now per capita gross national product (GNP) has risen above $10,000 per year, making it the twelfth largest trading nation in the world and classifying it as an upper middle-income, fast-industrializing country.
El programa de Voluntarios de las Naciones Unidas ha proseguido proporcionando al Gobierno personal de especialistas de nivel medio y de nivel medio superior eficaz en función de los costos, en calidad de aporte estratégico a la ejecución de los proyectos financiados por conducto del propio Gobierno, el sistema de las Naciones Unidas u otros organismos donantes.
The United Nations Volunteer (UNV) programme has continued to supply the Government with cost-effective middle and upper-middle specialist personnel as strategic inputs in the implementation of projects funded through the Government, the United Nations system or other donor agencies.
Son zonas de clase media superior y, por lo tanto, olvidadas;
They are upper-middle-class streets and therefore, Mr.
Es típico de la clase media superior de Chicago, con esas madres dominantes.
"That's the upper-middle-class Chicago scene, with the driving mothers.
—Aparentemente, es una mujer de media edad, perteneciente a la clase media superior.
“She’s apparently a middle-aged woman of the upper middle classes.
Nunca hizo suficiente dinero para unirse a la clase media superior, incluso después de que su estrella apareciera junto a la de Darwin.
He never made enough money to join the upper middle class, even after his star had risen alongside Darwin's.
Inspirada por los principios de la Revolución francesa, una nueva generación —protestantes de la clase media superior, incluso algunos descendientes de Cromwell— empezó a considerarse irlandesa antes que otra cosa.
Inspired by the principles of the French Revolution, a new breed of ascendancy — upper-middle-class Protestants, including descendants of Cromwell — began to consider themselves as Irishmen first.
Los dos, Harrison y Albert, marcharon casi sin decir palabra desde el barrio de la clase media en el que se alzaba la posada hasta un distrito de la clase media superior, en donde no se veían establecimientos hoteleros.
The two of themHamson and Albertwent almost wordlessly from the middle-middle-class quarter in which the inn operated, to an upper-middle-class section where no inns were to be seen.
Por lo menos, los corredores de bienes raíces, oyendo las señales de alarma de la decadente clase media superior de Manhattan, encontraron un pueblo al invadir estas hectáreas de bosques a fines de la década de los treinta.
At least real estate developers, hearing alarm signals from a decaying upper middle-class Manhattan, found a Village when they invaded its wooded acres in the late 1930’s.
Es reservado, conservador, nunca habla demasiado de su trabajo y se conforma yendo a ver obras de teatro que triunfan, leyendo libros corrientemente populares, acudiendo cada domingo a la iglesia… en resumen, adoptado el molde de conformismo, lo usual en la clase media superior, y algunas veces se traiciona a sí mismo… por ejemplo, en su reciente estallido contra un grupo homosexual anticonformista del que usted me habló o en obligar a Jimmy a comportarse con usted como si la atracción sexual fuese inexistente. —Pero ocurre que eso es parte del modo de ser de Aubrey —protestó Jimmy—.
He is reserved, conservative, never talks much about his work and conforms by going to successful plays, reading currently popular books, visiting church every Sunday—in short, by adopting a usual upper-middle-class conformity pattern; and sometimes he gives himself away—for instance, in his recent outburst against a nonconformist homosexual group of which you told me or in adjuring Jimmy to behave towards you as if sexual attraction were non-existent." "But all that just happens to be part of Aubrey's nature," Jimmy protested.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test