Translation examples
verb
Mis, mis, mis. —Me he meado... —gimió Angouléme—. ¡Me cagüentó, me he meado!
‘Hush, hush, hush.’ ‘I’ve pissed myself…’ groaned Angouleme. ‘Damn it all, I pissed myself!’
verb
Su meada es proporcional a la duración de mis palabras.
The length of his pee is in proportion to that of my discourse.
El meado era oscuro, había sangre depositada en el fondo.
The pee was dark, some blood was deposited on the bottom.
Se ritualiza exóticamente la vestimenta, la comida, las meadas. —La micción.
Bizarrely ritualized dressing, eating, peeing.’ ‘Micturation.’
—Él tiene los meados —dijo Milgrim, indicando con un gesto el todoterreno.
“He’s got the pee,” Milgrim said, indicating the truck.
verb
éste va ser un varón y no me gustaría que, tras dos o tres meadas, se nos fuese.
This is a male. And after two piddling girls, I'd be sorry if he were to go.
Es como si el arcángel Gabriel hubiera meado sobre Reading y hubiera llenado mi vaso.
It's like the archangel Gabriel piddled over Reading and I held me glass out.
*Pensé que esta gente se había meado en sus asientos*
♪ I just figured these lot have piddled in their seats
Menudo río. A su lado, este Patuca parece una meada.
She is some river. Make this Patuca look like a piddle.
Solo que esta vez te has meado en el suelo, y eso es una cosa mala.
Only this time you piddled on the floor while I was gone, and that’s bad.
Perdón, caballero, si me he meado en su ojo. Es que no sabía que venía detrás.
“I’m sorry, sir, if I piddled in your eye But I didn’t know you were behind me.”
He seguido a ese tipo asqueroso hasta su casa y he meado por toda la puerta de entrada. —¡Guau!
I followed the ’orrible one back to his house an’ piddled all down his front door.” “Woof!”
Se había meado algunas veces, tal como suelen hacerlo los cachorrillos, y había destripado algún que otro cojín del sillón, pero nunca había hecho nada de eso.
He had piddled around a few times, as puppies will, and he had tom the bejesus out of a chair cushion or two, but there had never been anything like this.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test