Translation for "me conoci" to english

Me conoci

• met me
• i met

Translation examples

met me

Hasta que me conoció.
Until he met me.

- Nunca me conoció.
She's never met me.

Me conoció. ¿Sabes?
She met me, you know.

Yo era un crío cuando él me conoció.
I was so young when he first met me.

Seguro que cuando me conoció ya lo tendría todo calculado.
She’d calculated everything probably the day she met me.

Alex era casi un borracho cuando me conoció;
Alex was nearly a drunkard when he met me;

Él me explicó que le dijiste que no me conocías.
He told me that you said you’d never met me before.

—Es verdad, desde que me conoció ha cambiado.
"It's true that he's changed since he met me,' Emily said.

Debes saber que ella era muy feliz hasta que me conoció.
You might say, she was very happy until she met me.

Yo sabía quién eras, pero tú todavía no me conocías.
I knew who you were, but you hadn’t met me yet.

—¿Y… y usted también olvidará… que no me conoció anoche, sino antes?
“And will you – forget that you ever – met me before last – night?”

Hay gente que no me conoció ni a mí ni a Khalil, y aun así dice que son mentiras.
Folks who never met me or Khalil are calling BS.

i met

Era una niña cuando ese cerdo me conoció, para mi mala suerte.
I was well behaved until I met the fucker, son of a...

deben saber que su padre me conoció primero.
I met your father before she did.

Me conocí a mi mismo al otro lado.
I met myself on the other side.

Esas historias que cuenta Tubelmann ¿es verdad que me conoció en Marruecos?
Tubelmann These stories he tells Is it true that I met in Morocco?

Tomé largas caminatas y me conocí en Paris.
I went for long walks and I met myself in Paris.

Sabia que si me conocía...
I knew that if I met him...

Cuando me Conoció a Henry, todo cambió.
When I met Henry, everything has changed.

Me conocí a los 18 años de edad.
'I met myself at age 18'