Translation for "mar de árboles" to english

Mar de árboles

• sea of trees

Translation examples

sea of trees

Jukai significa "mar de árboles".
Jukai means "sea of trees."

Encontraréis espadas en el Mar de Árboles.
You will find swords in the Sea of Trees.

Algunas personas lo llaman, "el mar de árboles".
Some people call it Sea of Trees.

Lo llaman el Mar de Árboles... y durante generaciones la gente con problemas han ido ahí... bueno, estar desesperados para quitarse la vida.
They call it the Sea of Trees... and for generations people in trouble have gone there in... well, in despair to end their lives.

Su nombre significa "mar de árboles"
Its name means "sea of trees,"

Es como si estuviera navegando en un mar de árboles.
It’s like I’m sailing on a sea of trees.

Todo era verde: las colinas, el mar, los árboles.
All green, hills and sea and trees alike.

Brillaba con una pura y blanca luz sobre el rojo mar. El Árbol de la Vida.
It glowed with a pure, white light above the red sea. The Tree of Life.

Incluso desde allí arriba se veía la mole de piedra negra de la torre, alzándose del mar de árboles.
Even from here, the black stone bulk of the Keep was visible, rising above the sea of trees.

Un confuso mar de árboles y bloques de piedra se mecía entre la niebla y la oscuridad, pero se fue estabilizando hasta quedarse inmóvil.
A muddled sea of trees and stone blocks swam in the mist and darkness, slowly steadied and at last took shape.

Mientras que antes la carretera, el mar, los árboles, el aire y el sol me habían hablado por separado, ahora hablaban un idioma de unidad.
Whereas before the road, the sea, the trees, the air, the sun all spoke differently to me, now they spoke one language of unity.

El mar de árboles desapareció bajo la nariz de la cabina, y Gold cortó el encendido y los circuitos eléctricos mientras Vylander frenaba el Stratocruiser a escasos seis metros sobre el suelo.
The sea of trees disappeared beneath the nose of the cockpit, and Gold cut off the ignition and electrical circuits as Vylander stalled the Stratocruiser a scant ten feet above the ground.

Cabalgamos hasta lo alto de aquellos picos por un antiguo sendero desde donde, por encima de aquel mar de árboles, sobresalían las laderas de Eads Byrig. Incluso llegué a verla reluciente madera recién talada de la empalizada que acababan de levantar.
We rode on the ridge’s crest, following an ancient track from where I could see the green slopes of Eads Byrig rising above the sea of trees, and I could see the bright raw wood of the newly-made palisade, then the track plunged leftwards into trees and I lost sight of the hill until we burst out into the great space that Ragnall had cleared around the ancient fort.