Similar context phrases
Translation examples
En el proyecto de resolución se abordan las preocupaciones suscitadas por la cuestión del cambio climático y sus efectos en los océanos, mares y recursos naturales.
The draft resolution addresses the concerns raised by the issue of climate change and its effects on the oceans, seas and natural resources.
b) Asignación de nombres a océanos, mares, golfos y otros cuerpos de agua relacionados, y definición de sus límites.
(b) The naming of oceans, seas, gulfs and other related bodies of water, in addition to the definition of their limits.
Promover la aplicación, para el año 2010,del enfoque basado en los ecosistemas para la gestión de océanos, mares, islas y costas.
Encourage by 2010 the application of the ecosystem approach to the management of oceans, seas, islands and coasts
En la Tierra sabemos que este efecto es producido por los numerosos océanos, mares, bosques, montañas, glaciares y muchos otros tesoros naturales.
We on Earth know that this effect is produced by the many oceans, seas, forests, mountains, glaciers and a plethora of other natural treasures.
Precisión conceptual en el uso de los términos "aguas mundiales", "aguas internacionales" y "aguas transfronterizas" aplicados a los océanos, mares y cuerpos de agua interiores;
Conceptual precision in the use of the terms "global waters", "international waters" and "transboundary waters" applied to oceans, seas and inland bodies of water;
Es probable que la productividad de los ecosistemas se vea reducida en la mayoría de los océanos, mares y lagos tropicales y subtropicales y que aumente en latitudes elevadas.
Ecosystem productivity will likely be reduced in most tropical and subtropical oceans, seas and lakes and increased in high latitudes.
Debemos proteger nuestros océanos, mares, ríos y atmósfera, que constituyen nuestro patrimonio mundial, y lograr la justicia climática.
We must protect our oceans, seas, rivers and atmosphere as our global heritage and achieve climate justice.
Duerme la posada Almayer, acunada por el océano mar.
The Almayer Inn was sleeping, rocked by the ocean sea.
Océano mar, óleo sobre tela (dimensiones desconocidas)
Ocean sea, oil on canvas (dimensions uncertain)
Y destino sería el nombre de este océano mar, infinito y hermoso.
And destiny would be the name of this ocean sea, infinite and beautiful.
—Pero… —¡Dejadla, por Dios! Maravilloso viento. Océano mar. —Pero ¿qué hacen?
“But . “Leave it there, for heaven’s sake!” Marvelous wind. Ocean sea. “But what are they doing?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test