Translation for "maná" to english

Maná

noun

• manna

Translation examples

manna noun

En otras palabras, toda la población del Chad se beneficiará del maná petrolífero.
In other words, the entire population of Chad will benefit from this oil manna.

Al mismo tiempo, los beneficios que se prometieron en la Ronda de Doha para nuestros países -- que, como el maná bíblico, se necesitan con urgencia para nuestro sustento -- aún no se han materializado debido a las fallidas negociaciones de esa Ronda.
At the same time, the development deliverables that the Doha Round promised to our countries -- which, like the Biblical manna, are urgently needed for our sustenance -- have yet to materialize, owing to the floundering negotiations of that Round.

- Maná del cielo.
Manna from heaven.

Aquí está el maná.
There's the manna.

WYDD: Usaste maná.
You used manna.

Lo llamaremos "maná".
We will call it, "manna. "

Esperando el maná
Waiting for the manna

—El maná es mi instrumento.
“The manna is my instrument.”

Esa comida era un maná para nosotras.
This food was manna to us.

Maná, Ober, así le llama él, maná del cielo —rió en voz baja—.
Manna, Ober, that’s what he calls it. Manna from heaven.”

¿Melones maná en la Tierra?
Manna melons on the Earth?

—De ahí viene el maná.
“That’s what manna is.”

No habrá maná en el nuevo Asidero.
There will be no manna in the new Holdfast.

¡y no vemos nada que no sea este maná!
we never see anything but this manna!

Viviendo del maná del cielo.
Living on manna from heaven.

¡Maná con la que todo el cielo se ha nutrido!
Bütün cennetin beslendiği manna!

Como maná caído del cielo.
Like manna from heaven.