Translation for "mantener limpia" to english

Mantener limpia

• keep clean

Translation examples

keep clean

- Mi madre siempre decía que... el blanco es el más fácil de mantener limpio porque es el más fácil de verlo ensuciarse.
My mother always said that that white was the easiest to keep clean... because it was the easiest to see getting dirty

Es difícil mantener limpio este lugar, ¿eh?
Hard place to keep clean, huh?

Es difícil mantener limpia una casa vieja.
An old house is difficult to keep clean.

Los blancos son imposibles de mantener limpios.
The white ones are impossible to keep clean.

- Es una casa funeraria, así que ... los velatorios no son tan desordenados, así que el lugar es fácil de mantener limpio y ...
- It's a funeral home, so... mourners aren't that messy, so the place is easy to keep clean and... ah...

¡Yo tengo tres, sin mencionar... un trabajo de jornada completa y una casa que mantener limpia!
I've got three! Not to mention a full-time job and a house to keep clean.

Algo que hay que mantener limpio, tostado y a la debida temperatura.
Just something they want to keep clean, tanned, and at the proper temperature.

Es muy poco práctico, e imposible de mantener limpio. Vinara sonrió.
It's impractical, and impossible to keep clean." Vinara smiled.

El blanco no estaría mal, pero es un color un poco demasiado dramático, y difícil de mantener limpio, además.
White might be good, but it's a rather dramatic color itself, and terribly hard to keep clean.

Arthur siguió su mirada, pensó en la miríada de privilegios que sugería aquel lujoso color, tan difícil de mantener limpio.
Arthur, following his gaze, thought of the myriad of privileges suggested by that luxurious color, so difficult to keep clean.

A Julia le gustaba su pequeña casa de Mayfair, tan fácil de llevar y de mantener limpia, y se resistía a vivir en una que tuviese tantas habitaciones.
Julia liked the little house in Mayfair, so easy to run and keep clean and did not want to live in the big house with its many rooms.

Dean hizo colocar ventanas verticales con paneles en forma de diamante que, según le advirtió la tía Elizabeth a Emily, sería agotador mantener limpios.
Dean had casement windows put in with diamond shaped panes which Aunt Elizabeth warned Emily would be terrible things to keep clean.

Los que no habíamos recibido unas vacaciones inesperadas nos arrastrábamos lentamente por la autopista, patinando a la menor presión sobre el pedal del freno y esforzándonos por divisar algo a través de un parabrisas que las escobillas no alcanzaban a mantener limpio.
Those of us who had not been granted an unexpected holiday crept slowly along the interstate, skating with the slightest tap on the brakes as we peered through streaked windshields that the wipers could not keep clean.