Similar context phrases
Translation examples
Una de las solicitudes era para sobrevolar el espacio aéreo de Malian con un cargamento de frutas frescas y otra para aterrizar en Conakry (véase el anexo VII);
One of the requests was made to overfly Malian airspace with a cargo of fresh fruit and another was made to land in Conakry (see annex VII).
El mayor número de horas-persona se debió al apoyo prestado a los organismos malianos encargados de hacer cumplir la ley durante las elecciones presidenciales y legislativas
The higher number of person hours stemmed from support provided to the Malian law enforcement agencies during the presidential and legislative elections
efectivos de las fuerzas de seguridad malianas capacitados, de los que 153 eran mujeres
Malian security forces personnel trained, including 153 women
También disminuyó el número de refugiados malianos, aunque a un ritmo más lento.
The number of Malian refugees declined as well, albeit at a slower rate.
Durante las elecciones presidenciales y legislativas, los órganos de gestión electoral, la MINUSMA, la Operación Serval y las fuerzas malianas prepararon y aplicaron conjuntamente planes operacionales y de seguridad
During the presidential and legislative elections, operational and security plans were prepared and implemented jointly by electoral management bodies, MINUSMA, Operation Serval and Malian forces
El mayor número de horas-persona se debió al apoyo operacional prestado a los organismos malianos encargados de hacer cumplir la ley durante las elecciones presidenciales y legislativas
The higher number of person hours stemmed from operational backup provided to the Malian law enforcement agencies during the presidential and legislative elections
"The competitiveness of livestock products in West Africa: The Malian animal/meat chain."
"The competitiveness of livestock products in West Africa: The Malian animals/meat chain".
evaluación de las necesidades de los organismos malianos encargados de hacer cumplir la ley realizada de diciembre de 2013 a junio de 2014.
A needs assessment of Malian law enforcement agencies was conducted from December 2013 to June 2014.
Talha aún lloraba, y Malian parecía a punto de vomitar.
Talha was still crying, and Malian looked ready to sick up.
Surya se había lavado la sangre de la cara y la de la cara de Tabi, y Malian les había atado unas compresas grandes que les daban el aspecto de llevar puesto un extraño sombrero.
Surya had washed the blood from her face, and from her Tabi's face, and Malian had tied large compresses on them that made them appear to be wearing odd hats.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test