Translation for "magíster" to english

Magíster

• master

Translation examples

master

1978 Magíster en Derecho Privado
1978 Master's degree in private law

Magíster en derecho (LL.M), Universidad de Yale, 1972.
1.2 Master of Laws (LI.M), Yale University, 1972.

Magister en Administración Pública, 2005
Mid Career/ Master in Public Administration, 2005

Título de magister o equivalente
Master's degree or equivalent

Universidad de Utrecht: Magister en derecho, 1969.
University of Utrecht: Masters in Law 1969.

- Magister en ciencias políticas
- Maîtrise de sciences politiques (master's degree in political sciences)

Pesquisa a partir do referencial de género, Tesis de magíster, FEUSP.
Master's Thesis. FEUSP.

Primer examen estatal para el ejercicio de la abogacía (magíster)
First State examination in law (Master's degree)

Magister es la palabra latina para Amo!
Magister is the Latin word for Master!

Tiene un título en psicología, y va por su magister.
He's got a degree in Psychology and he's going for his Master's.

De acuerdo a mi investigación, él emigró a los Estados Unidos a la edad de 12 años, recibió un Magíster en Psicología, después se graduó en la Facultad de Derecho de Harvard, cómo Maestro de Administración Comercial recibiendo el título de Wharton y regresó a Corea en 1999.
According to my investigation, he emigrated to US at the age of 12, received masters in psychology, then graduated Harvard Law School, received MBA at Wharton and returned to Korea in 1999.

—¿Qué ha sido eso? —el magister se sobresaltó.
'What was that?' The Master Tutor shuddered.

—El magister bachiller se entristeció—.
'Unfortunately, unfortunately.' The Master Tutor grew sad.

El magister bachiller había tenido razón otra vez.
The Master Tutor was correct once again.

—Te aseguro, magister, que no existe nada parecido a un texto perfecto.
“I assure you, Master of the Horse, there is no such thing as a perfect text.”

El magister bachiller se incorporó, lanzó una mirada penetrante al brujo.
The Master Tutor pulled himself up and glared at the witcher with piercing eyes.

¡Es la lucha por la existencia! —El magister se inclinó sobre la baranda y escupió al agua—.
It is a struggle for survival!' The Master Tutor leaned over the railing and spat into the water.

Soy Linus Pitt, magister bachiller, profesor de historia natural en la Academia de Oxenfurt.
I am Linus Pitt, Master Tutor and Lecturer in Natural History at the Oxenfurt Academy.

—¡Y además controlan antes de llegar a tierra! —se quejó Chapotes acercándose al brujo y al magister—.
'They check even before we land!' complained Boatbug, coming up to the witcher and the Master Tutor.

—Esto es, señores míos, una depuradora experimental de albañales —elogió el magister bachiller rechazando su turno—.
'That, gentlemen, is the experimental sewage purification plant,' boasted the Master Tutor, refusing his turn to drink.

¡Lo que importa es que sin duda el Amo de los Chacales está vinculado a tu tierra nativa, Magister! —¿AEgipto? —La misma.
What matters is that the Master of Jackals is certainly linked to your native land, Magister!