Translation examples
Perdió a su madre Madre, madre
She lost her mother, mother, mother...
Oh, Madre, Madre. ¡Ha llegado!
Oh, Mother, Mother. He's here!
¡Madre, madre mía, soy yo!
- Mother! Mother, it's me!
Oh, madre, madre, madre, madre, por favor.
Oh, mother, mother, mother, mother, please.
¡Madre, madre, oyele llamando!
Mother, mother, hear his call!
"Madre, madre, estoy enferma".
[ Girls ] Mother, Mother, I am ill.
Madre, madre ¿dónde estás?
Mother, mother where are you?
Por eso te he hecho venir aquí. Ven. ¡Madre, madre, madre de los hombres buenos!
mother, mother, mother of the good men.
Por nuestra madre.. madre..
For our mother's.. mother's..
¡Madre, Madre, Mariella está mal!
Mother! Mother, Mariella isn't well!
Madre…, madre…, madre… —repitió una y otra vez.
“Mother—Mother—Mother—” she said over and over.
Sólo en su interior oía una voz lejana que gritaba: «Madre… madre… madre… madre… ¿dónde estás?
Only within himself could he hear a faraway voice calling out 'Mother... mother... mother... mother... where are you?
Dentro, su corazón exclamaba: «¡Oh, Madre, Madre, Madre!».
Inside her heart cried out, “Oh, Mother, Mother, Mother!”
—¡Madre, madre, te has herido!
He cried, “Mother, Mother, you’ve hurt yourself.”
¡Porque su país es América! —¡Madre, madre!
America was his country.” “Oh, Mother, Mother,”