Translation for "más reciente" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
adjective
Será necesario evaluar en fecha posterior los efectos de la reciente reorganización en la eficacia y la eficiencia del PNUMA.
The effect of the recent reorganization on the efficiency and effectiveness of UNEP will need to be assessed at a later time.
a) Monseñor Vinko Puljic (en documentos recientes identificado como Arzobispo de Sarajevo);
(a) Monsignor Vinko Puljic (in later documents identified as Archbishop of Sarajevo);
La información sobre los acontecimientos recientes se facilitará en el próximo informe periódico.
The information about the later developments will be given in the next periodic report.
Habida cuenta de la reciente designación de una coordinadora sobre cuestiones de género, esas sesiones se han programado tentativamente para finales de 2009.
Given the recent designation of a Gender Focal Point, the sessions will be tentatively scheduled for the later part of 2009.
La medida conjunta más reciente incluye nuevos proyectos en nuevas esferas que explicaré más adelante.
The most recently adopted Joint Action includes new projects in new areas that I will explain later.
La Ley sobre la infancia, la de más reciente promulgación, prevalece sobre todas las demás.
The children's Act being the later in time, it prevails over all other existing laws.
Además, para todos los indicadores, el año más reciente es 2000 o un año posterior.
Also, for all of the indicators, the most recent year is 2000 or later.
• Cordilleras formadas por la actividad tectónica más reciente, que dio lugar al levantamiento de la corteza oceánica;
∙ Ridges formed by later tectonic activity resulting in uplift of oceanic crust;
Nota: En el caso de Sudáfrica, los datos disponibles más antiguos corresponden a 1997, y en el caso de Argentina, los datos más recientes corresponden a 2012.
Note: For South Africa, the earlier figure is for 1997; for Argentina, the later figure is for 2012.
Las más recientes tenían simplemente al dorso las letras D.
Those that had been written later simply had the initials D.
Las tumbas más recientes eran más macizas y, como observó su madre, «más moralizantes».
The later tombs were heavier and as his mother said ‘more preachy’.
Generaciones más recientes inventaron los trajes presurizados y los aviones estratosféricos.
Later generations invented pressure suits and high-altitude aircraft.
Después sabrían que era lo que quedaba del festejo de la reciente coronación.
They would discover only later that it was left over from the celebration of the recent coronation.
En verdad, tienen mecanismos termotrópicos más desarrollados que los modelos más recientes.
Indeed, their therm otropic mechanisms are more highly developed than those of the later models.
Uno de los brazos era el original, y el otro un añadido más reciente, de acero más liviano.
One arm was its own original, the other some later repair in a scrubbed, lighter steel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test