Similar context phrases
Translation examples
¡Pero si no tiene más juicio que el becerro de Mulligan!
For one thing, he’s got no more judgment than Mulligan’s bull pup!”
—Bien; aunque cristiana, es posible que tenga más juicio que tú, y así ha de ser indudablemente, a menos que desee tu ruina.
Well, though she is a Christian, it may turn out that she has more judgment than thou; and it will certainly, unless she wishes thy ruin.
El día anterior, durante la breve despedida formal, le había dicho: «Mucho te amo, pero más te amaré si ahora tienes más juicio que nunca».
The previous day, during their brief formal farewell, he had said to her: “I love you a great deal, but I will love you even more if you show more judgment now than ever before.”
Pero consideré la ventaja que me daría sobre él esta cautela cuando llegara el momento en que fuese necesario declarar mi verdadera posición, y lo hice con mayor astucia porque descubrí que él inferiría, como en realidad tenía que hacer, que yo tenía más dinero o más juicio y no quería aventurarme.
But I considered how much this caution and indifference would give me the advantage over him, when I should come to be under the necessity of owning my own circumstances to him; and I managed it the more warily, because I found he inferred from thence, as indeed he ought to do, that I either had the more money or the more judgment, and would not venture at all.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test