Translation for "más inolvidable" to english
Translation examples
En los films son algunos segundos los más inolvidables.
In a film, these are the most unforgettable moments.
Es una de las más inolvidables escenas de la historia americana.
It's one of the most unforgettable scenes in American history:
- ¡Qué emoción más inolvidable!
- This is most unforgettable. What a thrill.
Uno de los detalles más inolvidables en el tapiz de Bayeux es este aparentemente detalle incidental de una madre y su hijo refugiados, huyendo de su casa en llamas, tal vez con prisa, resignados a su destino, sin mirar atrás.
One of the most unforgettable details in the entire Bayeux Tapestry is this seemingly incidental detail of a mother and child turned refugee, fleeing from their burning house, maybe even Hastings, resigned to their fate, not looking back.
Quiero darte las vacaciones más inolvidables de nuestra vida.
I want this to be the most unforgettable vacation of our lives.
Pero ¿qué es una cena estropeada, cuando el golpe del compromiso de Emily y Daniel iba a convertirse en el evento más inolvidable de la temporada?
But what's one spoiled dinner party, when Emily and Daniel's engagement bash was shaping up to be the most unforgettable event of the season?
Él es tan mágico que uno olvida pronto el sonido más inolvidable del mundo.
He's so magical... you soon forget the most unforgettable sound in the world.
Según BuzzFeed, el apuñalamiento de El Presidente fue una de las 17 escenas de muerte más inolvidables en los últimos cinco años.
According to buzzfeed, el presidente's stabbing Was one of the 17 most unforgettable death scenes Of the past five years.
Lo sé, va leerme de la revista Selecciones "Mi más inolvidable Lame."
I know, you're going to read to me from the Reader's Digest "My Most Unforgettable Lame. "
EL PERSONAJE MÁS INOLVIDABLE QUE HE CONOCIDO
THE MOST UNFORGETTABLE CHARACTER I’VE MET
—Un tipo inolvidable, se lo aseguro —decía el joven amargamente—. ¿Qué le parece? Un tipo de lo más inolvidable. —¿A quién se refiere?
the young man said bitterly. “How do you like that? The most unforgettable character!” “Who?”
—Los ojos de tu perro —murmuró Oppenheimer— son la cosa más inolvidable del mundo.
“The eyes of your dog,” Oppenheimer mused. “The most unforgettable thing in the world.”
El miembro más inolvidable del grupo era Bruce Heinicke, el coordinador de producción por excelencia de Elkins.
The most unforgettable member of the group was Bruce Heinicke, Elkins’s longtime fixer par excellence.
las cenas más inolvidables eran aquellas en que los invitados soltaban alguna inconveniencia inesperada y potencialmente ofensiva.
the most unforgettable dinner parties happened when guests said unexpected, and potentially offensive, things.
Cogió el ejemplar del Reader’s Digest y se puso a leer un artículo en el que alguien relataba la experiencia más inolvidable de su vida.
He picked up the Reader’s Digest and read about someone’s most unforgettable experience.
La experiencia más inolvidable fue una visita a un lugar increíble que bautizamos con el nombre de La Isla Privada de Jezzie y Alex en el Paraíso.
The most unforgettable experience was a visit to. an unlikely place that we named Jezzie and Alex’s Private Island in Paradise.
Su promoción se une a sus hijos, Camilla, Luke, William y John, y sus tres nietos, para llorar a uno de nuestros miembros más inolvidables.
The class joins his children, Camilla, Luke, William, and John and three grandchildren in mourning the loss of one of our most unforgettable members.
Uno de los elementos más inolvidables es el osario.
One of the most memorable features is the boneyard.
De las bodas que pude presenciar en Nanmen, la más inolvidable para mí fue la de Wang Yuejin.
Of the weddings I witnessed in Southgate, Wang Yuejin's was the most memorable.
El día en que recibió su primer uniforme de policía fue de los más inolvidables de su vida.
The day Henrik had donned his first police uniform was one of his most memorable moments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test