Translation for "más fresca" to english

Más fresca

• cooler
• fresher

Translation examples

cooler

Afortunadamente, el tiempo más fresco ayuda a mantener a una temperatura agradable las salas de reuniones.
Fortunately the cooler weather was helping to maintain comfortable temperatures in the meeting rooms.

Las temperaturas medias son de 22º grados Celsius en los meses más frescos (de mayo a octubre) mientras que entre noviembre y abril las temperaturas son más altas con aguaceros torrenciales.
Temperatures average 22° Celsius for the cooler months (May to October) while November to April temperatures are higher with heavy downpours.

La estación lluviosa dura seis meses, con uno o dos meses de clima más fresco hacia el final y el comienzo de año.
The rainy season lasts six months, with one to two months of cooler weather towards the end and the beginning of the year.

El clima de Fiji es marítimo tropical, con una temperatura media de 22o (72o F) en los meses más frescos (mayo a octubre).
Fiji's climate is tropical maritime with temperatures averaging 22° Celsius (72° F) in the cooler months (May to October).

Las temperaturas en promedio son de 22ºC (72ºF), los meses más frescos (mayo a octubre), mientras que en los meses más cálidos (noviembre a abril) las temperaturas son más altas con aguaceros torrenciales.
Temperature averages 22 degrees Celsius (72 degrees Fahrenheit) for the cooler months (May to October), while for the warmer months (November to April) temperatures are higher with heavy downpours.

Las nubes de polvo provocadas por las tormentas desatadas en el desierto del Sáhara se mueven fuera del continente africano desplazándose sobre el aire marino más fresco y húmedo, donde alcanzan alturas de 5 a 7 km.
Dust clouds originating from storms in the Sahara Desert move beyond the African continent over the cooler, damper sea air, reaching altitudes of between 5 and 7 kilometres (km).

- El clima de las alturas o clima tropical es más fresco.
— The tropical climate of the highlands is cooler.

El invierno es cálido en el norte y más fresco en el sur; en las zonas interiores al sur del Trópico de Capricornio son comunes las heladas nocturnas.
Winters are warm in the north and cooler in the south, with overnight frosts common in inland areas south of the Tropic of Capricorn.

Surtidor de agua fresca
Water cooler

La temperatura media es de 22ºC en los meses más frescos (de mayo a octubre); de noviembre a abril la temperatura se eleva y se registran lluvias torrenciales.
Temperatures average 22 degrees celsius for cooler months (May - October) while November to April temperatures are higher with heavy downpours.

Pero no era más fresco.
It was no cooler there.

Allí estaremos más frescos.
“It will be cooler there.”

Se estaría más fresco.
It would be a little cooler.

Allí se estaba mucho más fresco.
It was much cooler.

El aire era más fresco.
The air was cooler.

La piel es más fresca.
The leather is cooler.

—En serio, se está más fresco.
It is, actually, cooler there.

Te sentirás más fresca.
‘You’ll feel cooler.’

fresher

El proyecto permitió la venta de productos más frescos y menos costosos que los que tradicionalmente se venían importando desde fuera de la provincia.
The project resulted in the sale of fresher and less expensive produce than that traditionally imported from outside the province.

Está más fresco que muchos.
He’s fresher than some.”

Además, la comida era más fresca.
Plus the food was fresher.

El aire es más fresco aquí.
The air is fresher here.

El viento era un poco más fresco;
The wind was a little fresher here;

Normalmente están más frescos que ése.
“They usually have to be fresher than that.”

El aire era más fresco, y a veces había brisa.
The air was fresher there, and sometimes there was a breeze.

En breve se sintió un aire más fresco;
Soon fresher air was felt.