Translation for "más formidable" to english

Más formidable

• more formidable
• most formidable

Translation examples

more formidable

Hay pocas madres más formidables que esta.
There are few more formidable mothers than this one.

Él es más formidable ahora que cuando él me venció?
He's more formidable now than when he bested me?

Verá que el lKraken es más formidable que Calibos.
He will find the lKraken somewhat more formidable than Calibos.

Pero por delante se encuentra una barrera aun más formidable.
But ahead lies an even more formidable barrier.

Sí, pero su amo es mucho más formidable.
Yes, but their lord is much more formidable.

Ustedes dos son más formidables juntos que separados.
You two are more formidable together than apart.

Bueno, quizás Talyn es más formidable de lo que habíamos pensado
Well, perhaps Talyn is more formidable than we thought.

Yo esperaba a alguien más formidable.
I expected someone more formidable.

¿Eres alguien un poco más formidable?
Do you have anyone a little more formidable?

Es más formidable de lo que puedes imaginar.
He's more formidable than you can imagine.

Tú eres más formidable que los otros.
You're more formidable than the others.

Más sabio, con una mente más formidable.
Wiser, more formidable of mind.

Se estaba convirtiendo en un depredador aún más formidable.
Becoming a more formidable predator.

Mohiam sería una contrincante mucho más formidable.
Mohiam would be a much more formidable opponent.

¿Una bomba u otro artefacto más formidable?
A bomb or other more formidable device?

Pero hay que considerar aquí otros aspectos más formidables.
But there are other and more formidable aspects to be considered here.

El segundo gran obstáculo resultó ser más formidable.
The second major obstacle proved more formidable.

most formidable

ustedes son los cristianos más formidable que hay.
You are the most formidable Christian sect.

La combinación más formidable en los anales de la criminología.
The most formidable combination in the annals of criminology!

Despero creó una de las fuerzas más formidables que he visto.
Despero's created one of the most formidable forces I've ever seen.

Rosie Everton es una de las mujeres más formidables que conozco.
Rosie Everton is one of the most formidable women I know.

Sus poderes son más formidables.
His powers are most formidable.

Hemos montado la más formidable fuerza de combate...
We have assembled the most formidable fighting force...

Los guerreros más formidables que hayan navegado en el espacio y tiempo.
The most formidable warriors to navigate time and space.

¿Probará el amor ser el enemigo más formidable de Korra hasta ahora?
Will love prove to be Korra's most formidable foe yet?

Esta es una de las más formidables: la cobra rey.
This is one of the most formidable the king cobra.

El ejército más formidable del mundo disparando contra un grupo desarmado.
The most formidable army in the world Firing on an unarmed crowd.

El más formidable de todos era color café con leche.
The most formidable of all was the color of coffee with cream.

—Y nosotros estamos en el nuestro eliminando a nuestros más formidables enemigos cuando los tenemos en nuestro poder.
- And it is our right to suppress our most formidable enemies.

En su opinión, la etnóloga era el arma más formidable del archienemigo.
The ethnologue was, in his opinion, the archenemy’s most formidable weapon.

—¿Acaso no están aquí reunidas las cuatro espadas filibusteras más formidables?
- Are we not the four most formidable blades of filibusteria?

El arma más formidable contra errores de todo tipo es la Razón.
The most formidable weapon against errors of every kind is Reason.

—Éste era uno de los obstáculos más formidables de todo el cruce del recodo.
This was one of the most formidable obstacles along the entire crossing of the bight.

En cuanto a los arqueros eran los más formidables que habíamos encontrado en las campañas.
And the archers were the most formidable we had ever faced.

Este era, sin duda, uno de los enemigos más formidables con los que se había enfrentado en toda su vida.
This was one of the most formidable antagonists he had ever faced.