Similar context phrases
Translation examples
Y quizá no sean más altruistas los motivos de la «inteligente» administración moderna.
And the motives of "intelligent" modern management are probably no more altruistic.
Mis motivos para salvarlo no eran más altruistas de lo que habían sido los suyos al sacarme del lago.
My reason for saving him was no more altruistic than his had been in dragging me out of the lake.
Otros que eran más altruistas estudiaban los poderes mentales, utilizándose a sí mismos y a otros operantes como sujetos de prueba.
Others who were more altruistic studied the mental powers, using themselves and other operants as lest subjects.
en cualquier caso, era obvio que la revolución no había logrado crear al hombre nuevo, sensible a motivaciones más altruistas.
in any case, the revolution had obviously failed to create the new man, driven by more altruistic motives.
La disposición práctica de la mente del broker permitía a Speir estar atento a ciertos detalles que a una persona más altruista se le habrían pasado por alto.
But the broker’s practical mind-set made Speir attentive to details that a more altruistic man might have missed.
Ya no temen a la muerte, viven de forma más altruista, sabedores de que su mayor dicha procede de servir a los demás y atender a los dioses.
They no longer fear death and they live more altruistically, knowing that their greatest good comes from serving others and heeding the gods.
Bueno, no puedo culparte por eso... y si has venido por alguna razón infinitamente más altruista, acepta mis humildes disculpas.
Well, I can't really blame you for that-and if you've come here for some infinitely more altruistic reason, you must accept my very humble apologies.
David no podía haber soñado con un trabajo más altruista: los laboratorios DicksonRand recibían centenares de fragmentos de rocas y muestras de suelos al año, y facilitaban análisis gratuitos a particulares y a firmas comerciales.
He could not have wished a more altruistic job: the Dickson-Rand Laboratory received hundreds of rock and soil samples per year, and gave its analyses free of charge to private citizens and to commercial firms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test