Translation for "lucha perdida" to english

Lucha perdida

• lost fight
• losing battle

Translation examples

losing battle

Aun así, percibí señales de una reciente lucha perdida. A Eco no le pasaron tampoco inadvertidas.
Still, I saw the signs of a recent, losing battle. So did Eco.

D'Agosta se retorcía y le daba golpes con el otro brazo para soltarse, pero estaba perdiendo muy deprisa la poca vitalidad que le quedaba. –¡Pendergast! – dijo con voz estrangulada. Los dedos de acero se cerraron aún más. D'Agosta saltaba y se contorsionaba, pero sin oxígeno era una lucha perdida.
Twisting and turning, slamming at the zombii with his good arm, D’Agosta tried to break free—but he could feel the remains of his vitality ebbing fast. “Pendergast!” he choked. The steel fingers tightened further. D’Agosta heaved and bucked, but without oxygen it was a losing battle.