Translation for "luces de día" to english

Luces de día

• day lights
• daytime running lights

Translation examples

day lights

como un ladrón de la luz del día cubierto
Like a cloaked thief of the day's light,

Sois talibanes. La luz del día empezaba a debilitarse.
You’re Taliban.” The day’s light was dimming.

Encontré esa cueva y entré a plena luz del día.
I found that cave and went in there in day-light.

Uno veía cosas en ellas que jamás sospecharía a la luz del día.
You saw things in them you never suspected by day-light.

El camino que tenía delante era mucho más oscuro de lo que cabía esperar a la luz del día.
The way forward was far darker than the day's light made it seem.

Cada detalle se veía resaltado por la brillante luz del día como en un microscopio.
every detail was picked out by the brilliant day light as if in a microscope.

En una, un exuberante despliegue de flores artificiales captaba el principio de la luz del día.
In one, an exuberant spray of artificial flowers caught the beginning of the day's light.

– preguntó Sukie, contemplando cómo se retiraba la luz del día de la ventana emplomada.
Sukie was saying, staring up at the day's light ebbing from the leaded window.

Con la última luz del día, Cal se sentó en la hierba y se secó las lágrimas de las mejillas.
In the last of the day’s light, Cal sat in the grass, brushing tears off his cheeks.

El ocaso estaba próximo, y el cielo se había teñido de púrpura hacia el oeste, a medida que la luz del día se apagaba poco a poco.
Dusk was approaching and the sky turned a purplish red on the western horizon as the day's light slowly diminished.