Translation for "los presenta" to english
Translation examples
Los incidentes a continuaci贸n me fueron narrados exactamente como los presento aqu铆 y de una forma totalmente inesperada.
The incidents that follow were described to me exactly as I present them here and in a wholly unexpected way.
Reúnes efectos personales de tu sujeto por adelantado, y luego los presentas como revelaciones psíquicas.
You gather personal effects on your subject in advance, and then you present them as psychic revelations.
Así que para comprender esos recuerdos usted los presenta en un lenguaje con el que se ha familiarizado:
So to understand these memories you present them to yourself in a language that you've become familiar with:
Así que falsificó unos pagarés y los presentó en el banco de… —¿Pagarés?
So he forged some notes and presented them at the Bank of—” “Notes?”
Dos oficiales se acercaron al grupo y Maxwell los presentó.
Two army officers joined the group, and Maxwell presented them to the party.
Cuando se hubo elegido finalmente a los diez candidatos, el rey Tamaros los presentó a los dioses.
When finally ten candidates were chosen, King Tamaros presented them to the gods.
El presupuesto preliminar se presenta en el anexo a la presente nota.
The preliminary budget is presented in the annex to the present note.
El presente informe se presenta a título de información.
The present report is presented for information.
El presente capítulo presenta el resultado de estas consultas.
The present chapter presents the outcome of these consultations.
El plan de trabajo se presenta en el anexo I del presente documento.
The workplan is presented in annex I to the present document.
¿El presente? No hay tal presente.
The present? There’s no such thing as the present.
Estaba presente, no en grandes cantidades, pero presente.
Present, not in large numbers, but present.
estaba en el presente.
This was the present.
Eso es el presente.
This is the present.
Todo está presente. Y este todo está presente equivale a un todo está vacío.
All is present. And this all is present is the equivalent of all is vacuous.
Una audiencia quería decir que la prensa estaría presente, las víctimas estarían presentes, las familias estarían presentes.
A hearing meant that press would be present, the victims would be present, the families would be present.
En el momento de darte cuenta de que no estás presente, estás presente.
The moment you realize you are not present, you are present.
ellos eran el presente.
They were the present.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test