Translation for "los pensamos" to english

Los pensamos

• we think them
• the thought

Translation examples

the thought

Pensamos que habría paz, ya que las grandes Potencias trabajaban juntas en las Naciones Unidas.
We thought there would be peace as the great Powers worked together in the United Nations.

Hace unas semanas pensamos que estábamos muy cerca de un acuerdo a este respecto.
One or two weeks ago we thought that we were very close to agreement in this regard.

El problema de la conversión es mucho más complicado de lo que pensamos originalmente.
The problem of conversion is much more complicated than we originally thought.

Hablamos de un consenso que estaba surgiendo; pensamos que casi lo habíamos logrado.
We spoke of an emerging consensus; we thought we were there.

Es el día en que pensamos en África y en su progreso por el camino hacia la industrialización.
This is the day when our thoughts turn to Africa and its progress on the path to industrialization.

Pensamos que fue un debate muy constructivo acerca de las oportunidades, desafíos y riesgos de la mundialización.
We thought it was a very constructive discussion on the opportunities, challenges and risks of globalization.

Pensamos que sería hoy, pero se presentarán mañana.
We thought it would be today, but it will be tomorrow.

Pensamos que la explosión había sido en casa de mi tío.
We thought the explosion was at my uncle's house.

Pensamos que lo único que les quedaba por hacer a las delegaciones era comenzar las negociaciones sobre la ejecución.
We thought that all that remained for the delegations was to begin negotiations on implementation.

Pensamos que un primer proyecto provisional sería de utilidad para impulsar esas deliberaciones.
We thought a first tentative draft would be helpful to induce such discussions.

—Pero pensamos que había…
“But we thought there was—”

También lo pensamos.
We thought of that.

“Pensamos que lo estaba,”
“We thought it was,”

Pensamos... pensamos todas, que allí había algo raro.
We thought—we all thought—something queer was going on.

«Lo que pensamos no está confirmado y lo que pensamos no es idea de Dios».
'What we thought is not confirmed and what we thought not God contrives.' "

– Y nosotros pensamos que erais vosotros.
And we thought it was you.