Translation examples
Sin embargo, hay algunas excepciones notables.
However, there are some notable exceptions.
El caso de Botswana es notable.
The case of Botswana is notable.
2 Hay algunas notables excepciones.
2 There are some notable exceptions.
Hubo algunos éxitos notables.
There were some notable successes.
Los cambios más notables fueron los siguientes:
The most notable changes included:
El progreso logrado en Asia es notable.
Progress in Asia is notable.
La más notable de ellas es el Parlamento Centroamericano.
Most notable of these is the Central American Parliament.
Evidentemente, hay notables excepciones.
There are, indeed, notable exceptions.
Entre las más notables cabe mencionar:
Some of the most notable are:
58. Logros más notables:
58. Most notable achievements:
"Es tan difícil para decir adiós al ayer ", de los notables Boyz II Men del álbum, "Cooleyhighharmony."
"It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday," from the notable Boyz II Men album," Cooleyhighharmony."
Amigos, enemigos, las viudas, incluso los notables.
Friends, enemies, the widows, even the notables...
Empiezan las conversaciones de los notables.
The notables are giving their speeches.
Para arrojar luz acerca de los notables acontecimientos de esta pequeña ciudad contamos con los creadores de "Érase una vez"
To shed light on the notable events in this tiny town, we turn to "Once Upon A Time" creators
-Con una excepción notable. -Notable. -Kimmuriel se mostró de acuerdo-.
"With notable exception." "Notable," Kimmuriel agreed.
¿No es algo notable?
Is that not a notable thing?
Era una victoria notable.
It was a notable victory.
Los siguientes son notables:
The following are notable:
Es un hecho notable.
It is a notable fact.
La coreografía es notable.
The choreography is notable.
Con algunas notables omisiones.
With some notable omissions.
Esto es notable.
This is remarkable.
En muchos planos, los progresos han sido notables.
On many levels, progress has been remarkable.
Este es un éxito notable.
This is a remarkable success.
Sus contribuciones han sido notables.
His contribution has been remarkable.
Este es un logro notable.
This is a remarkable achievement.
Este es, en sí mismo, un éxito notable.
This is a remarkable achievement in itself.
Por ello, este ha sido un año notable.
So this has been a remarkable year.
—¡Qué marca notable ha logrado usted! ¡Muy notable!
"Remarkable record you've made. Quite remarkable.
Sí, es algo notable.
Yes, it is remarkable.
–Notable, sumamente notable -musitó el tío Andrés-.
“Remarkable, most remarkable,” muttered Uncle Andrew.
No hay nada muy notable en mí.
It is nothing at all remarkable.
Nada más de notable.
Nothing else was remarkable.
¿Quién…? —¡Muy notable! —susurró Khumeni—. ¡Realmente notable!
‘Who …?’ ‘Most remarkable!’ Khumeni whispered gruffly. ‘Remarkable indeed!