Translation for "los excavadores" to english

Los excavadores

• the excavators
• the diggers

Translation examples

the excavators

El misterio más grande, sin embargo, es que cuando los excavadores sacaron a la luz los restos del lugar, éste había sido destrozado por vándalos.
The biggest mystery though is when the excavators picked over the remains of the place, the place had been devastated by vandals.

Cántame el número de los excavadores.
Recite to me the number for the excavators.

—Olvídate de la excavadora.
Forget about the excavator.

Constructoras, barrenderas, excavadoras.
Builders, sweepers, excavators.

Mecanismo- orto-lítico-excavador.
Mechanical—Ortho—Lytic—Excavator.

Ambos miraron la excavadora con recelo.
Both eyed the excavator warily.

La excavadora estaba silenciosa, las luces atenuadas.
The excavator was quiet, the lighting subdued.

El capataz, George, era un excavador veterano.
The foreman, George, was a seasoned excavator.

—Las esfinges son máquinas de combate, no excavadoras.
“Sphinxes are war machines, not excavators.”

Es una dragalina móvil, no es una excavadora.
“It’s a dragline walker, not a power shovel. Not a excavator.”

Como excavadores, intentamos evitar esas inestabilidades.
As excavators, we try hard to avoid such instabilities.

Perdón, señor, pero ¿se han ocupado de la excavadora?
Pardon, sir, but did they see about the excavator?

the diggers

Los excavadores fueron silenciados.
The diggers were silenced. I made sure of that.

vinieron a saquear a los excavadores.
-came to loot the diggers.

Creo que deberíamos dejar que lo abrieran los excavadores.
I think perhaps we should let the diggers open it.

¿Dónde están los excavadores?
Where are the diggers?

Es una excavadora mecánica.
It’s a mechanical digger.

Los excavadores se habían detenido;
The diggers had stopped now;

¿Con una excavadora gigante, a lo mejor?
Maybe with a giant digger?

No fue Bennis quien cortó al excavador, fui yo.
It wasn’t Bennis cut that digger, it was me.”