Translation for "los casi" to english

Los casi

• the almost
• almost

Translation examples

the almost

Todos o casi todos
All or almost all

Ya casi hemos terminado.
We are almost there.

Está casi todo.
Almost everything is.

Es casi tedioso.
It is almost boring.

a Casi todas.
a Almost all.

Se estima que casi
Almost

Casi confiable para proceder (casi satisfactoria)
Almost confident to act (almost satisfactory)

- ¿Los "casi personas"?
- Uh, the "almost people"?

Me encantan los "casi".
Loving the "almost".

Parece estar alerta de los casi microscópicos hilos, y con precisión quirúrgica, toma a la araña de su telaraña.
It seems aware of the almost microscopically thin threads, and with surgical precision, removes the spider from its web.

Todas las compañías que se reunieron en el foro industrial apoyan a EISA ...porque mantiene la compatibilidad con los casi 20 millones de computadoras que existen en el mundo hoy en día.
All of the companies that gathered at the industry forum endorsed EISA because it maintains capability with the almost 20 million computers that exist in the world today.

A diferencia de los casi prístinos pulmones del hombre que está en estos momentos en autpsias
Unlike the almost pristine lung of the man currently in autopsy.

Aquí están los... ¡Casi 50 mil!
Here's the... almost fifty thousand!

Los casi cuatro de nosotros.
The almost four of us.

En los casi 20 años desde ese momento, todos los jugadores se han dispersado por el globo.
In the almost 20 years since, all of the players have scattered around the globe.

Molly le despidió con un beso, le dijo que tuviera cuidado, como había hecho cada día durante los casi 30 años que juró servir y proteger a esta ciudad.
Molly kissed him good-bye, urged him to be careful, as she had done every day for the almost 30 years... that he served and protected this city.

Nosotros, los seres humanos somos los... casi como los creadores del mundo o los controladores del mundo.
- We human beings are the-- almost like a creator of the world or the controller of the world.

Ya casi hemos llegado… casi…
We are almost there… almost.

Todo estaba casi en funcionamiento, y era casi brillante, casi moderno.
Everything almost worked, was almost shiny, almost new.

Es algo casi benigno, casi artístico, casi intencionado.
It’s almost benign; almost artistic, almost purposeful.’

casi todo, Karras, casi todo.
No, almost everything, Karras--- almost.

Preparada, casi, casi, ¡ya!
Ready, almost, almost, now!

Casi estaba en casa. Casi.
He was almost home. Almost.

Casi me siento cómodo. Casi...
Almost comfortable. Almost…