Translation for "los aspectos del empleo" to english

Los aspectos del empleo

• aspects of employment

Translation examples

aspects of employment

La prohibición de discriminación por motivo de edad se aplicaría a todos los aspectos del empleo, desde la contratación, selección y colocación hasta las condiciones de empleo y la terminación del contrato.
The prohibition on age discrimination would apply to every aspect of employment, from recruitment, selection and placement to terms and conditions of employment and termination of contract.

La labor de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre aspectos del empleo vinculados al medio ambiente, tanto en las zonas urbanas como rurales podría utilizarse también como una contribución.
The work of the Commission on Sustainable Development on environmentally related aspects of employment in both urban and rural areas could be used as inputs as well.

261. Hay una serie pormenorizada de disposiciones en el Reglamento de la Administración Pública, que rige todos los aspectos del empleo en el sector público.
There exists a detailed set of rules and regulations in the form of Civil Service Rules, governing all aspects of employment in the Public Sector.

En el Convenio de 1958 y la Recomendación (No. 111) relativos a la discriminación (en materia de empleo y ocupación) se examinan todas las formas de discriminación en diversos aspectos del empleo, y no se circunscribe al sector público.
The Discrimination (Employment and Occupation) Convention of 1958 and Recommendation (No. 111) deal with all forms of discrimination in various aspects of employment and are not restricted to the public sector.

La prohibición de la discriminación de hecho y de derecho también debe abordar todos los aspectos del empleo, entre otros los siguientes:
Prohibition of de jure and de facto discrimination should cover all aspects of employment, including, but not limited to, the following:

Eliminación de la discriminación en todos los aspectos del empleo; reconocimiento de las preocupaciones relacionadas con el matrimonio y la maternidad; revisión constante de la legislación protectora
Elimination of discrimination in all aspects of employment; appreciation of marriage and maternity concerns; continuous review of protective legislation WOMEN'S SITUATION

250. Están cubiertos todos los aspectos del empleo:
250. All aspects of employment are covered:

Por tanto el nivel mínimo de las condiciones de remuneración y otros aspectos del empleo depende de un convenio colectivo de validez general, siempre que exista tal convenio.
The minimum level of the terms and conditions concerning remuneration and other aspects of employment is thus dependent on a collective agreement with general validity, provided such an agreement exists.

El Departamento de Trabajo aplica leyes que prohíben la discriminación por contratistas y subcontratistas federales en todos los aspectos del empleo, incluida la indemnización.
The Department of Labor enforces laws that ban discrimination by federal contractors and subcontractors in all aspects of employment, including compensation.

4. Garantizar el derecho a la igualdad de oportunidades y de trato en todos los aspectos del empleo, la educación, y la vida social y política.
4. To provide the right to equality of opportunity and treatment in all aspects of employment, education, social and political life.