Translation for "lograr las metas" to english

Lograr las metas

• achieve the goals

Translation examples

achieve the goals

38. Para lograr estas metas se requerirían métodos de trabajo diferentes.
38. Achieving those goals would require different work methods.

Los Estados de la Comunidad del Caribe harán lo que les corresponda para ayudar a lograr estas metas.
CARICOM States will do their part to help achieve these goals.

Para lograr esas metas, aplicaremos las estrategias y medidas siguientes:
47. To achieve these goals, we will implement the following strategies and actions:

:: apoyar a las parejas y las personas para que puedan lograr sus metas en materia reproductiva;
:: Support for couples and individuals in achieving the goals of reproduction;

Para lograr estas metas y otras más tendremos que renovar nuestra Organización.
To achieve these goals, and more, we will have to renew our Organization.

El liderazgo es fundamental para lograr esas metas.
Leadership is crucial to achieving these goals.

Las Naciones Unidas deben estar capacitadas para lograr estas metas.
The United Nations must become qualified to achieve those goals.

Y, sobre todo, debemos disponer de los recursos necesarios para lograr esas metas y objetivos.
And, above all, we should make available the necessary resources to achieve these goals and targets.

Quería lograr sus metas por medio de la preparación.
He wanted to achieve his goals through preparation.

El señor Bowman había desechado todo lo que era un obstáculo para lograr sus metas.
Bowman had discarded everything that would have gotten in the way of achieving his goals.

Mi padre: siempre es capaz de lograr sus metas, no importa cómo de torcidos sean los medios para conseguirlo.
My father: always capable of achieving his goals, no matter how twisted the means.

La programación es el arte de planificar nuestras actividades de modo que usted pueda lograr sus metas en el tiempo que tiene disponible.
Scheduling is the art of planning your activities so that you can achieve your goals in the time you have available.

Ahora que conoce dónde está hoy desde el punto de vista financiero y que ha fijado sus metas, necesita asumir el control de su flujo de dinero con el fin de que pueda lograr sus metas
Now that you know where you are financially today and have set your goals, you need to get control of your cash flow so that you can achieve your goals.

Tal como muchos mariscales de campo en el fútbol americano reciben la autorización de sus entrenadores de cambiar la jugada cuando observan la formación de la defensa opositora en la línea de ataque, tenemos que estar preparados para hacer modificaciones para lograr nuestras metas.
Just as many quarterbacks in football are empowered by their coaches to call an audible and select a different play when they size up the defense at the line of scrimmage, we need to be ready to make changes in order to achieve our goals.