Translation examples
No a la matanza de inocentes.
No to the killing of innocents.
Las víctimas, como siempre, son los inocentes.
The victims are, as always, the innocent.
En una guerra civil no hay inocentes.
There are no innocents in a civil war.
No hay inocentes".
No innocents.
Las sanciones han afectado negativamente a pueblos inocentes y a terceros países inocentes.
Sanctions have adversely affected innocent people and innocent third countries.
Terceros inocentes
Innocent third parties
Ella se declaró inocente.
She proclaimed her innocence;
Pero Holmes entendía el alma humana. Las partículas que nos impulsan y convierten lo inocente en malvado.
But Holmes understood the human soul, the dark flecks that drive us, that turn the innocent into the evil.
Son inocentes, primordialmente inocentes.
They're innocent, primordially innocent.
Y luego-: Qué inocentes. ¿Tan inocentes son?
And then: 'So innocent? Are they so innocent?'
Ella no era inocente, pero seguía siendo un inocente.
She wasn’t innocent, but she was still an innocent.
—Es inocente. Tan inocente como tu hijo.
“He’s innocent. As innocent as your kid.”
—¡Soy inocente, señor administrador, soy inocente!
“I’m innocent, Your Excellency, innocent!”
—Soy inocente... Se lo aseguro, soy inocente.
“I’m innocent—I assure you, I’m innocent.”
¡Os juro que soy inocente! ¡Soy inocente!;
I’m innocent I tell ya! I’m innocent!
—¿Por qué no, si tu esposo es inocente? —«Es» inocente.
“Why not, if your husband is innocent?” “He is innocent.”