Translation examples
No a la matanza de inocentes.
No to the killing of innocents.
Las víctimas, como siempre, son los inocentes.
The victims are, as always, the innocent.
En una guerra civil no hay inocentes.
There are no innocents in a civil war.
No hay inocentes".
No innocents.
Las sanciones han afectado negativamente a pueblos inocentes y a terceros países inocentes.
Sanctions have adversely affected innocent people and innocent third countries.
Terceros inocentes
Innocent third parties
Ella se declaró inocente.
She proclaimed her innocence;
La violencia contra el inocente es contraria a las enseñanzas de Alá.
Violence against the innocent is not the way of Allah.
Proteger al inocente es mi obligación de caballero.
Protect the innocent is my duty as a knight.
Inocente es en el ojo del espectador.
Innocence is in the eye of the beholder.
Perdón, pero "inocente" es la última cosa que Owen Butler sería.
Sorry, "innocent" is the last thing Owen Butler is.
Soy totalmente inocente. ¿Es tu chica?
I'm totally innocent. Is she yours?
Culpable o inocente es cuestión de tiempo.
Guilt and innocence... is a matter of timing.
Con sangre de los inocentes Es el color que usan
The blood of innocents is the color used
Inocente es una palabra fuerte para referirse a Gotham, Bruce.
Innocent is a strong word to throw around Gotham, Bruce.
Inocente es relativo.
Innocence is relative.
El que esa mujer sea culpable o pretenda ser inocente es irrelevante.
That woman's guilt or pretend innocence is irrelevant.
Son inocentes, primordialmente inocentes.
They're innocent, primordially innocent.
Y luego-: Qué inocentes. ¿Tan inocentes son?
And then: 'So innocent? Are they so innocent?'
Ella no era inocente, pero seguía siendo un inocente.
She wasn’t innocent, but she was still an innocent.
—Es inocente. Tan inocente como tu hijo.
“He’s innocent. As innocent as your kid.”
—¡Soy inocente, señor administrador, soy inocente!
“I’m innocent, Your Excellency, innocent!”
—Soy inocente... Se lo aseguro, soy inocente.
“I’m innocent—I assure you, I’m innocent.”
¡Os juro que soy inocente! ¡Soy inocente!;
I’m innocent I tell ya! I’m innocent!
—¿Por qué no, si tu esposo es inocente? —«Es» inocente.
“Why not, if your husband is innocent?” “He is innocent.”