Translation for "lo injusto" to english

Lo injusto

• the unfair
• the unfairness

Translation examples

the unfair

:: Las Comisiones de Relaciones Laborales (12 oficinas en todo el país) se encargan de los despidos injustos, los cambios injustos de lugar de trabajo y la imposición de trabajos injustos.
:: Unfair lay-offs, unfair change of workplace, and imposition of unfair labor are handled by the Labor Relations Commissions (12 offices nationwide).

Juicios injustos
UNFAIR TRIALS

La discriminación injusta;
Unfair discrimination,

Prevenir y prohibir la discriminación injusta y proporcionar reparación en los casos de discriminación injusta;
Preventing and prohibiting unfair discrimination and to provide redress in cases of unfair discrimination;

Esa es una injusta distribución.
That is an unfair distribution.

Despidos injustos
Unfair dismissals

Eso es injusto.
That is unfair.

Pero esto es injusto.
But it is unfair to do so.

- Lo injusto de trabajar en ventas
- The unfair thing about working in sales

Empecé despotricando sobre lo injusto de la lista negra... y luego probé con mi primer comentario anti-británico.
I started by ranting about the unfairness of the blacklist and then tried my first anti-British remark.

Quéjate después de lo injusto de todo esto.
Yell about the unfairness of it all afterward.

Lo injusto, lo hostil.
The unfairness, the spitefulness?

Y éste es sobre lo injusto de las barreras de comercio.
And another one on the unfairness of trade barriers.

Algunas veces, después de una larga noche en el hospital o en el hotel, me entraban nauseas de pensar lo injusto que era que tú te fueras a casa con Libby mientras yo me iba a casa sola.
Sometimes in the past, after a late night at the hospital or the hotel, sometimes I would feel almost sick at the unfairness of it, that you would go home to Libby while I went home utterly alone.

Ya ves lo injusto de la situación.
Then you see the unfairness of the situation.

Es injusto, desde todo punto de vista. —¿Injusto?
Unfair, by any means.” “Unfair?”

Y muy injusto, por supuesto. Dios, era injusto.
And bloody unfair, of course. God, it was unfair.

Es todo tan injusto… —Sí que parece injusto, sí.
It’s just so unfair.” “It sounds unfair.

Pero no quiero ser injusto con él. —¿Injusto?
But I don’t want to be unfair to him.” “Unfair?”

Pero eso era injusto.
But that was unfair.

No, eso era injusto.
No, that was unfair.

—Parece injusto, ¿no? —Carrie, la vida es injusta.
“It seems unfair, doesn’t it?” “Carrie. Life is unfair.”

Es injusto…, aunque los sacerdotes nunca son injustos.
Unfair-except the priests are never, never unfair.

Una administración injusta, un estado de cosas injusto.
An unfair dispensation, an unfair state of affairs, that is what we will say.

No, eso era injusto para él.
No, that was unfair to him.