Translation for "lloriqueado" to english

Lloriqueado

verb

• whimper
• snivel
• blub
• mewl

Translation examples

whimper verb

otros afirmaban que había lloriqueado llamando a la madre.
others said he whimpered for his mother.

Durante las últimas horas, Annabeth había temblado, había sudado, había lloriqueado y había contenido tantas lágrimas que su cuerpo simplemente había dejado de tener miedo.
In the last few hours, Annabeth had shivered, sweated, whimpered, and blinked back so many tears that her body simply gave up on being scared.

snivel verb

Habéis vacilado y habéis temblado, habéis discutido y habéis lloriqueado, habéis votado y vuelto a votar una y otra vez… ¡Y no habéis llegado a ninguna parte!
You've wavered and shivered, argued and sniveled, voted and voted and voted and voted and gotten nowhere!

mewl verb

—rugió el bandido—. Ya lo creo que pagarás un tributo, también... después de haber suplicado nuestro perdón y lloriqueado por la pérdida de la mano derecha.
Oh, you'll pay a toll, too...after you're done begging our forgiveness ... and mewling over the loss of your sword hand.