Translation for "llevado al poder" to english
Similar context phrases
Translation examples
En el Gobierno de Israel hay quienes fueron llevados al poder por los mismos extremistas que provocaron el derrocamiento de sus predecesores o que incluso orquestaron sus asesinatos, y son los mismos que, a pesar de todo, no vacilan en catalogar a los árabes y musulmanes como extremistas o en acusarles de ser la única fuente de extremismo.
There are those in the Israeli Government who were brought to power by the very extremism that caused the ouster of their predecessors or even led to their assassination, and who nevertheless do not hesitate to label Arabs and Muslims as the extremists or accuse them of being the sole source of extremism.
La delegación señaló que la persistencia de esta situación había dado lugar, lamentablemente, al estallido de la guerra civil en 1979 y había llevado al poder al FROLINAT, que había instaurado un gobierno de transición y de unidad nacional.
It notes that this situation unfortunately led to the outbreak of civil war in 1979 and brought to power the Chad National Liberation Front, FROLINAT, which installed a transitional Government of national unity.
Muchos de los dictadores que han provocado tantos desastres y sufrimientos fueron en realidad llevados al poder y sostenidos durante los años de la guerra fría por sectores de la comunidad internacional.
Many of the dictators who have sown so much havoc and suffering were in fact brought to power and sustained during the years of the cold war by sections of the international community.
John Brown fué un Masón y un Rosacruz que fue llevado al poder por William Loyd Garrison y el senador Charles Sumner ambos descendientes de la línea de sangre iluminati.
John Brown was a Mason and a Rosicrucian who was brought to power by William Loyd Garrison and Senator Charles Sumner, both descendants of the Illuminati Bloodline.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test