Translation examples
Nivel inicial de llenado
Initial level of filling
Las vacantes se han llenado
Vacancies have been filled
5. Equipo de llenado
5. Filling Equipment
Por presión de llenado se entiende la presión máxima efectivamente existente en el depósito durante el llenado.
12.2.7A Filling pressure means the highest pressure actually built up in the shell when it is being filled.
Límites de llenado
relief Filling limits Control
2) Razón de llenado
(2) Degree of filling
Razón máxima de llenado
Maximum filling ratio
Grado de llenado
Degree of filling
5. Razón de llenado
(5) Degree of filling
He llenado la boca, he llenado las bolsas y las latas. He llenado el cuerpo hasta que no me cabía ni una gota más.
Filled mouth, filled bags and cans, filled body till it could not take another drop.
—Lo he llenado hasta la mitad.
‘I’ve filled it to half.
He llenado los odres.
I filled the waterskins.
Y lo ha llenado hasta desbordarlo.
And she’s filled it to overflowing.
El bar se había llenado.
The bar was filling up.
¡Ha llenado la oficina!
they fill up the office!
Siempre me ha… llenado.
It always … filled me.
—¡Qué bien que la has llenado!
“Good that you filled it!”
La sala se había llenado.
The room had filled up.
Elizabeth lo había llenado.
Elizabeth had filled it up.