Translation for "llena de manchas" to english

Llena de manchas

• full of spots
• blotchy

Translation examples

full of spots

¿Acaso importaba que mi camisa estuviera arrugada y deshilachada y los pantalones sin planchar y la chaqueta llena de manchas?
Did it matter that my shirt was unironed and frayed, my pants wrinkled and my coat full of spots?

blotchy

Tenía la piel llena de manchas y pecas.
Blotchy skin and freckles.

La piel estaba llena de manchas púrpura.
The skin was a blotchy purple colour.

Tenía el rostro muy pálido y lleno de manchas.
her face looked pale and just a little blotchy;

Millicent tuvo la cara llena de manchas durante todo un día, de llorar.
For a day Millicent’s face was blotchy from weeping.

El rostro de Brockman se llenó de manchas rosas y blancas.
Brockman’s face got kind of blotchy with pinks and whites.

Tenía los ojos enrojecidos, el semblante pálido y lleno de manchas.
Her eyes were red, her face pale and blotchy.

Tenía la piel enrojecida y llena de manchas, como si tuviese urticaria.
Her skin was red and blotchy. It looked as if it had a poison ivy rash.

De repente la habitación se llenó de manchas. ¿Casarse? —¿Va a casarse?
The room suddenly went blotchy. Getting married? "Getting married?"

Tenía el contorno de los ojos enrojecido, la cara ruborizada y llena de manchas.
Her eyes were rimmed with red, her face blotchy and flushed.