Translation for "libertad de comercio" to english

Libertad de comercio

• free trade

Translation examples

free trade

Asimismo, van en contra de los principios de la libertad de comercio que preconizan los propios Estados Unidos.
They also run counter to the principles of free trade advocated by the United States itself.

La libertad de comercio beneficia a los países ricos y los países pobres por igual.
Free trade benefits rich and poor countries alike.

No cabe duda de que, en la época moderna, nunca ha existido una verdadera libertad de comercio.
It was evident that in modern times there had never truly been free trade.

Parte sustancial del clima democrático es la libertad de comercio.
An important part of this democratic climate is free trade.

Libertad política y libertad de comercio son caras de una misma moneda.
Political freedom and free trade are two sides of the same coin.

Introdujo la libertad de comercio, la tolerancia religiosa y los sistemas postales y de comunicaciones.
He also introduced free trade, religious tolerance and postal and communications systems.

Obstáculos al comercio si no se reconoce la libertad de comercio
Barriers to trade if free trade is not granted

La venta de combustible se hace sobre la base de la libertad de comercio.
Fuel is sold on the basis of free trade.

Un editorial muy importante sobre la libertad de comercio.
Capital article this on free trade.

—Habrá libertad de comercio a lo largo de la costa.
There will be free trade along the coast.

¿Libertad de comercio? —Después de la elección, sí.
Free trade?” “After the election, yes.”

durante años me había enfrentado a personas dispuestas a morir por la libertad de comercio.
for years, I had been confronted with people who were ready to die for free trade.

Luego, estaba la vez en que él y Rega se habían peleado con otro grupo de contrabandistas durante una disputa sobre la libertad de comercio.
Then there was the time he and Rega had fought fellow smugglers during a dispute over free trade.

Con su barbilla lisa entre dos grandes patillas y sus lentes de pinza colocados de través, parecía un lord británico aferrado a las grandes ideas sobre la libertad humana y la libertad de comercio;
With his chin clean-shaven between muttonchop whiskers and his tilted pince-nez, he looked like an English lord upholding the freedom of humanity and free trade;

Pero todo el programa del Partido Expansionista se basa en la teoría de que la libertad de comercio, la libertad de comunicaciones, la ciudadanía universal, una divisa única y un mínimo de leyes imperiales y restricciones gubernamentales, son buenas, no sólo para los ciudadanos del Imperio, sino también para el mismo Imperio.
But the whole program of the Expansionist Party is founded on the notion that free trade, free travel, common citizenship, common currency, and a minimum of Imperial laws and restrictions are good not only for the citizens of the Empire but for the Empire itself.