Translation for "libertad comercial" to english

Libertad comercial

• commercial freedom

Translation examples

commercial freedom

84. En virtud de un acuerdo de esta índole, el distribuidor renuncia a parte de su libertad comercial a cambio de protección contra las ventas del producto de que se trate por los competidores.
84. Under such arrangements, the distributor relinquishes part of his commercial freedom in exchange for protection from sales of the specific product in question by competitors.

83. En virtud de un acuerdo de esta índole, el distribuidor renuncia a parte de su libertad comercial a cambio de protección contra las ventas del producto de que se trate por los competidores.
83. Under such arrangements, the distributor relinquishes part of his commercial freedom in exchange for protection from sales of the specific product in question by competitors.

80. En virtud de un acuerdo de esta índole, el distribuidor renuncia a parte de su libertad comercial a cambio de protección contra las ventas del producto de que se trate por los competidores.
80. Under such arrangements, the distributor relinquishes part of his commercial freedom in exchange for protection from sales of the specific product in question by competitors.

- atentando contra la libertad comercial de sus distribuidores al imponerles un precio de venta obligatorio;
- Violating its distributors’ commercial freedom of action through the imposition of a mandatory sales price;

No era solamente lo que creían los gobernantes durante las dinastías Ming y Qing, sino también la actitud de los gobernantes de la dinastía Song, aunque éstos sí estuvieron dispuestos a patrocinar innovaciones tecnológicas y permitir una mayor libertad comercial, pero bajo la condición de que estuvieran bajo su control.
This was not just what the rulers believed during the Ming and Qing dynasties, but also the attitude of the rulers of the Song dynasty, even if they were willing to sponsor technological innovations and permit greater commercial freedom, provided that this was under their control.