Translation for "libre de comercio" to english

Libre de comercio

• free trade

Translation examples

free trade

Los países cada vez más tienen necesidad de complementarse en todo sentido, de propiciar espacios libres de comercio, y de allí es también que nuestro país, el Uruguay, haya tenido que encontrar una respuesta a este nuevo desafío integrando el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) con el fin de acelerar y actualizar a estos tiempos modernos el proceso de liberalización y asociación progresiva de nuestra América Latina.
Countries find it increasingly necessary to supplement each other's needs and foster free-trade spaces. That is why our country, Uruguay, has sought to respond to this new challenge by joining MERCOSUR in order to accelerate and update the liberalization process and progressive association of Latin America.

Una vez más, no se trata de reclamar ayuda, sino simplemente de aplicar un mínimo de equidad en los intercambios: comercio libre, pero comercio justo.
Once again, for us it is a question of calling not for assistance, but for the implementation of a minimum level of fairness in trade -- free trade, but fair trade.

El orador informa de que la aplicación del Acuerdo de Libre de Comercio de la ASEAN (AFTA) se está acelerando.
69. He reported that implementation of the ASEAN Free Trade Agreement (AFTA) was being accelerated.

La República de Moldova firmaría un acuerdo de asociación con la Unión Europea el 27 de junio de 2014; ese acuerdo tenía el propósito de establecer una zona libre de comercio amplia y profunda entre la Unión Europea y la República de Moldova, que también apoyaba la creación de los corredores de transporte del Mar Negro.
His country would sign an association agreement with the European Union on 27 June 2014; the agreement was aimed at establishing the Deep and Comprehensive Free Trade Area between the European Union and the Republic of Moldova. His country also supported the development of the Black Sea transport corridors.

La comunidad internacional en consecuencia debe reconocer que en el contexto de la liberalización comercial, el comercio libre exige comercio justo: comercio en bienes y servicios producidos y suministrados bajo condiciones que respeten los derechos y la dignidad de la fuerza laboral, que respeten la preservación del medio ambiente y que garanticen precios justos que proporcionen beneficios al proveedor.
The international community must therefore come to recognize that within the context of trade liberalization free trade must import fair trade: trade in goods and services that have been produced and supplied under conditions respectful of the rights and dignity of the labour force; respectful of the preservation of the environment, and guaranteeing fair prices that provide returns to the supplier.